no obstante, después de advertida consiente en este otorgamiento.
alemán translation: trotzdem bewilligt er nach Belehrung diese Beurkundung
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:03 Mar 9, 2012 |
| Traducciones de español a alemán [PRO] Law/Patents - Finanzas (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Alfred Satter Local time: 14:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | trotzdem bewilligt er nach Belehrung diese Beurkundung |
|
Respuestas
18 minutos Nivel de confianza: 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +5
Coincidencias de otros usuarios (netas) +5trotzdem bewilligt er nach Belehrung diese Beurkundung Explicación: als wörtliche Version advertir = Rechtsbelehrung des Notars consiente = consentir: einwilligen, bewilligen, zustimmen |
| |
Grading comment
| ||