Glossary entry

español term or phrase:

paral

inglés translation:

newel

Added to glossary by Susana Magnani
Mar 27, 2006 15:36
19 yrs ago
4 viewers *
español term

paral

español al inglés Técnico/Ingeniería Metalurgia / Fundición
18 metros lineales de baranda en acero inoxidable pulido espejo o rayado No 4 (satinado) de dos tubos horizontales X10 tubos verticales X metro lineal que consiste en pasamanos de 2" , paral de 2" y los restantes verticales de 1".
Proposed translations (inglés)
4 +1 newel

Proposed translations

+1
15 minutos
Selected

newel

or post
Handrails may be continuous or post-to-post (or more accurately ""newel-to-newel""). For continuous handrails on long balconies, there may be multiple newels and tandem caps to cover the newels. At corners, there are quarter-turn caps. For post-to-post systems, the newels project above the handrails.

(from wikipedia)

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-03-27 15:54:26 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Stairway#Other_terminology
Peer comment(s):

agree Angelle : 'post' in layman's terms
8 minutos
gracias, angelle!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks again silt. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search