las desamortizaciones de bienes eclesiásticos
inglés translation: the disentailment of church/ecclesiastical property
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:44 Jan 19, 2006 |
| Traducciones de español a inglés [PRO] Historia / ecclesiastical history | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: tazdog (X) España Local time: 07:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Entradas de discusión: 3 | |
|---|---|
Respuestas
7 minutos Nivel de confianza: 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +6
Coincidencias de otros usuarios (netas) +6| las desamortizaciones de bienes eclesiásticos the disentailment of church/ecclesiastical property Explicación: I've run into this before. Here's a ref. for you: As the years passed, the liberal campaign against the Catholic faith in Spain intensified. Beginning in 1835 massive ***disentailment of ecclesiastical properties and lands*** took place. Once again carried out in the name of efficiency and utilitarianism, this seizure of income-producing property of the Church ultimately forced the Spanish clergy and other religious to economic dependency upon the state. http://www.ewtn.com/library/HUMANITY/FR90402.TXT -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2006-01-19 19:54:39 GMT) -------------------------------------------------- Here's a text about Mexico, but it's the same deal: Mexico after 1857 confiscated Church property (disentailment or desamortizacion).... http://latino.si.edu/researchandmuseums/presentations/bhati_... |
| |
Grading comment
| ||