a quienes se les involucra en mayor cantidad
inglés translation: who will have a greater degree of involvement
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:50 Jun 8, 2015 |
| Traducciones de español a inglés [PRO] Educación / Pedagogía / teaching technique | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Lisa McCarthy España Local time: 06:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Respuestas
5 minutos Nivel de confianza: 
who are involved in decision making Explicación: p |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 minutos Nivel de confianza:
, increasing their involvement (and decision making) in Explicación: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1whom are involved (in the plan's/programs)/brought into the projects in greater numbers Explicación: Dos opciones. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 minutos Nivel de confianza:
who are mostly/frequently called upon Explicación: It is a possible solution. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +3
Coincidencias de otros usuarios (netas) +3who will have a greater degree of involvement Explicación: The way the sentence is structured (a quienes se les involucra en mayor cantidad y toma de decisiones) it doesn't necessarily say that it will be the parents making the decisions. If that were the case, shouldn't it read "en la toma de decisiones"? I understand it to be "mediante la realización de jornadas de sensibilización a padres y madres, a quienes se les involucra en mayor cantidad, y toma de decisiones sobre las acciones a realizar". -------------------------------------------------- Note added at 22 minutos (2015-06-08 17:13:10 GMT) -------------------------------------------------- (Page 14 of 31) - Retention and School Dropout: Examining ... citation.allacademic.com/meta/p_mla_apa.../1/.../p108764-14.php We see from both of these models that children whose parents **have a greater degree of involvement*** and communication with the school and with their children ... House of Commons - Education and Skills - First Report www.publications.parliament.uk › ... › Education and Skills Jan 27, 2006 - Across the schools sector as a whole, initiatives such as Education Action ... Enabling parents to **have a greater degree of involvement **in their ... |
| |