Montar

13:48 Apr 25, 2020 

I totally agree with Giovanni and I think you are being deliberately obtuse here. Giovanni was clear in his first posting "where is the source text from?"(and that means country of origin of text, whether from Spain, Argentina or other country) and that does not mean what you implied in your retort, "I can't tell you who the client is", as that is NOT what Giovanni asked! I would also add, "What is your target (country), and to be clear, is this for a UK audience, EU or US audience? Thanks so much and stay safe!

17:00 Apr 24, 2020 

Of course, you don't need to tell us the client's name. What I meant was, is this text from Argentina?

07:57 Apr 24, 2020 

Well obviously I can't tell you who the client is, but it's a risk assessment document for an e-commerce company, as I mentioned.

01:00 Apr 24, 2020 

Where's the source text from?