Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
imputación contable directa
inglés translation:
direct accounting allocation
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Sep 12, 2006 10:02
17 yrs ago
10 viewers *
español term
Jane Ashford (X)
imputación contable directa
español al inglés
Negocios/Finanzas
Negocios / Comercio (general)
Los dos últimos dígitos de la cuenta contable XXX están identificando la entidad bancaria y no permite una **imputación contable directa**.
Imputación appears again as:
Con el fin de evitar errores de imputación de 2ª dimensión en otras cuentas, se puede acotar el rango de la dimensión en cada cuenta.
Imputación appears again as:
Con el fin de evitar errores de imputación de 2ª dimensión en otras cuentas, se puede acotar el rango de la dimensión en cada cuenta.
Proposed translations
(inglés)
Proposed translations
+2
25 minutos
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
España
España
Native in español
Specializes in field
España
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés, francés al español
Related KudoZ points
:
600
Selected
direct accounting allocation
Suerte
--------------------------------------------------
Note added at 28 minutos (2006-09-12 10:30:33 GMT)
--------------------------------------------------
Credit Card Services: Change of Default Accounting for MasterCard ... - [ Traduzca esta página ]Change Default Accounting Allocation for CMU Credit Card Account ... Date accounting changes are effective: (please do not back date) ...
www.controller.cmich.edu/CreditCards/Forms/AccChangeReq.htm - 8k - En caché - Páginas similares
[PDF] E Flows issuesFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Accounting allocation management would follow if MDBC can manage the resource in true ... Section 4, pg 19 ‘Accounting, allocation and management systems ...
www.dwlbc.sa.gov.au/files/Accounting,allocationandmanagemen... - Páginas similares
aplicación contable - accounting application (Spanish to English ... - [ Traduzca esta página ]accounting allocation Cheers, :-) Au Traductora P blica de Ingl Universidad de Buenos Aires Traductora Interna de un Banco ...
www.proz.com/kudoz/404166 - 24k - En caché - Páginas similares
US CODE: Title 26,Subpart D—Accounting, Allocation, and Foreign ... - [ Traduzca esta página ]Subpart D—Accounting, Allocation, and Foreign Provisions. How Current is This? § 811. Accounting provisions; § 812. Definition of company’s share and ...
www4.law.cornell.edu/uscode/uscode26/usc_sup_01_26_10_A_20_1_30_L_40_I_50_D.html - 10k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 28 minutos (2006-09-12 10:30:33 GMT)
--------------------------------------------------
Credit Card Services: Change of Default Accounting for MasterCard ... - [ Traduzca esta página ]Change Default Accounting Allocation for CMU Credit Card Account ... Date accounting changes are effective: (please do not back date) ...
www.controller.cmich.edu/CreditCards/Forms/AccChangeReq.htm - 8k - En caché - Páginas similares
[PDF] E Flows issuesFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Accounting allocation management would follow if MDBC can manage the resource in true ... Section 4, pg 19 ‘Accounting, allocation and management systems ...
www.dwlbc.sa.gov.au/files/Accounting,allocationandmanagemen... - Páginas similares
aplicación contable - accounting application (Spanish to English ... - [ Traduzca esta página ]accounting allocation Cheers, :-) Au Traductora P blica de Ingl Universidad de Buenos Aires Traductora Interna de un Banco ...
www.proz.com/kudoz/404166 - 24k - En caché - Páginas similares
US CODE: Title 26,Subpart D—Accounting, Allocation, and Foreign ... - [ Traduzca esta página ]Subpart D—Accounting, Allocation, and Foreign Provisions. How Current is This? § 811. Accounting provisions; § 812. Definition of company’s share and ...
www4.law.cornell.edu/uscode/uscode26/usc_sup_01_26_10_A_20_1_30_L_40_I_50_D.html - 10k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
8 minutos
direct countable imputation
Hope this will help you
Note from asker:
| thanks Olga! |
22 minutos
M. Ángeles López Rodríguez
Native in español
Spanish, Portuguese, English, Dutch.
Native in: español 
Works in: inglés al español, portugués al español, español al gallego, and 3 more.
Related KudoZ points
:
2
immediate countable (quantifiable) charges
Creo que se puede ajustar al contexto
Note from asker:
| thanks Maria Angeles! |
Something went wrong...