Glossary entry (derived from question below)
portugués term or phrase:
capital de giro
español translation:
capital de trabajo
portugués term
traductora nativa de portugués
Native in: portugués 
Works in: portugués al español, español al portugués
capital de giro
| 4 +3 | capital de trabajo |
Dolores Vázquez
|
| 4 | capital circulante |
Francisco César Manhães Monteiro
|
Jul 13, 2011 13:02: Dolores Vázquez Created KOG entry
Proposed translations
Also a Technical Engineer
Native in: gallego , español
Works in: inglés al español, francés al español, alemán al español, and 5 more.
capital de trabajo
Brasil
Francisco César Manhães Monteiro
The text you want, need and deserve
Native in: portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: español al portugués, inglés al portugués, portugués al español, and 2 more.
capital circulante
Capital circulante
El cuadro de flujos financieros de capital circulante indica cuál ha sido la variación del mismo en el período, desglosada en cada uno de los epígrafes que la componen. El esquema previsto en el PGC para obtener la variación del capital circulante está estructurado en aumentos y disminuciones. Así, son aumentos de capital circulante: - los aumentos de activo circulante, - las disminuciones de pasivo circulante.
http://www.estados-contables.com.ar/contabilidad-circulante-...
http://www.estados-contables.com.ar/contabilidad-circulante-capital-aumentos-importe-mismo-for-339
Something went wrong...