Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.

Ask a question Term search Learn more

Recent Construcción / Ingeniería civil terminology questions in alemán

1 - 30 of 56

HAV

Hauptauslegerverlängerung

Marek Kuczynski

Feb 29, 2024

Sporthalle (über freiem Gelände)

Bernd Lüecke

Sep 11, 2020

a conto

isa_g

Aug 15, 2019

1-tig.

einteilig

ebobilov

May 31, 2019

Steigungshöhe

lucas365

Nov 1, 2018

Baumaschine Bewegen

Heinrich Pesch

Feb 23, 2017

1600er Weichen

co.libri (X)

Dec 14, 2016

Einheitsprei (im Sinne von Preis je Einheit) vs. Einzelpreis

ebobilov

Aug 12, 2016

Bauproduktenverordnung

Marcus König

Feb 1, 2016

sich setzen

sich verdichten

sandra zovko

Apr 13, 2015

ein Satz Pausen

ein Satz Kopien

Jeanne Talcone

Jan 25, 2014

gewerkespezifisch/gewerkeübergreiend

Jeanne Talcone

Jan 25, 2014

Komma

Jeanne Talcone

Jan 19, 2014

betonfestes Panzerrohr

Rohr geeignet für Verlegung im Beton

sandra zovko

Jul 7, 2013

Maßnahmen

sandra zovko

Jun 11, 2013

spitzen

abspitzen, umgangssprachlich für die Bearbeitung von Stein oder Beton mit einem Meißel

Changer

Mar 19, 2013

Rechaud (Kochplatte)

Geneviève von Levetzow

Nov 9, 2012

Geschoßdecke oder Geschossdecke

silvia glatzhofer

Mar 7, 2012

Deichtor am Tor

im Bereich des Deichtores neben Tor 4

Darko Kolega

Jan 11, 2012

Strichprojekt

Geneviève von Levetzow

Dec 10, 2011

NÖT

Neue österreichische Tunnelbauweise

Darko Kolega

May 17, 2011

AG / AN

Auftraggeber / Auftragnehmer

Darko Kolega

Feb 25, 2011

AGBs des AG

Allgemeine Geschäftsbedingungen des Auftraggebers

Darko Kolega

Feb 25, 2011

Bearbeiter

Darko Kolega

Feb 24, 2011

Gewerke

Darko Kolega

Feb 24, 2011

Aufputz-/Unterputz-Installation

Hiltrud Ostgathe (X)

Nov 12, 2010

Gleichzeitigkeitsfall Büro- und Verwaltungsgebäude

Michal Chmielewski

Oct 11, 2010

Steigzonen

cable risers

Trans-Marie

Apr 20, 2009

gehen die Calciumsilikathydrate in Faserbüschel- respektive Blattstrukturen über

Fabio Descalzi

Mar 12, 2009

Revisionsflansch

Zugangsflansch für Revisionen

Heinrich Pesch

Sep 25, 2008

KudoZ™ translation help

Recent Construcción / Ingeniería civil terminology questions in alemán

alemán Translators

alemán Translation Jobs

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Construcción / Ingeniería civil terminology questions in alemán

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language