Sep 14, 2006 14:03
18 yrs ago
alemán term
Kenngrössen
alemán al español
Técnico/Ingeniería
Medios / Multimedia
Diese für jeden Pixel separate Konvertierung auf digitale Information ermöglicht in Verbindung mit der statistischen Auswertung bestimmter Kenngrößen am Gesamtbild die Implementierung von Optimierungsroutinen. Somit kann detailreiche Bildinformation selbst bei einem hohen Kontrastumfang der Szenerie gewonnen werden.
Alguna idea? Gracias!
Alguna idea? Gracias!
Proposed translations
(español)
| 5 +1 | Parámetros |
davidd
|
| 3 +2 | características técnicas |
Fabio Descalzi
|
| 5 | datos técnicos |
Mercedes Peces-Thiel
|
Change log
Sep 25, 2006 16:33: Fabio Descalzi changed "Field" from "Otros" to "Técnico/Ingeniería"
Proposed translations
+2
5 minutos
Fabio Descalzi
Uruguay
Uruguay
Native in español
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: español 
Works in: alemán al español, inglés al español, español al inglés
características técnicas
Declined
http://de.wikipedia.org/wiki/Switch_(Computertechnik)
Kenngrößen
Forwarding Rate (Durchleitrate): gibt an, wie viele Pakete pro Sekunde eingelesen, bearbeitet und weitergeleitet werden können
Filter Rate (Filterrate): Anzahl der Pakete, die pro Sekunde bearbeitet werden
Anzahl der verwaltbaren MAC-Adressen
Backplanedurchsatz (Switching fabric): Kapazität der Busse (auch Crossbar) innerhalb des Switches
http://es.wikipedia.org/wiki/Switch
Kenngrößen
Forwarding Rate (Durchleitrate): gibt an, wie viele Pakete pro Sekunde eingelesen, bearbeitet und weitergeleitet werden können
Filter Rate (Filterrate): Anzahl der Pakete, die pro Sekunde bearbeitet werden
Anzahl der verwaltbaren MAC-Adressen
Backplanedurchsatz (Switching fabric): Kapazität der Busse (auch Crossbar) innerhalb des Switches
http://es.wikipedia.org/wiki/Switch
Peer comment(s):
| agree |
Egmont
28 días
|
|
Danke
|
|
| agree |
René Cofré Baeza
: Klar definierte, quantifizierbare Grösse, die eine wichtige Eigenschaft eines Objekts wiedergibt und sich dadurch dazu eignet, dieses Objekt als Ganzes zu beurteilen und wenn nötig zu optimieren.
33 días
|
|
Danke René
|
+1
16 minutos
Parámetros
Declined
Todo tipo de carácteristicas numéricas.
2 días 21 horas
Mercedes Peces-Thiel
España
España
Native in español
España
German philology and Hispanic philology
Native in: español (Variant: Standard-Spain)
Works in: alemán al español, inglés al español, italiano al español, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
datos técnicos
Declined
Querid@ Lexikum: espero que te sirva de ayuda.
Características técnicas es también una buena opción.
Saludos: Mer
Características técnicas es también una buena opción.
Saludos: Mer
Discussion