Existenzgründung
español translation: crear una empresa propia
| 19:36 Mar 29, 2015 |
| Traducciones de alemán a español [PRO] Periodismo / Direktvertrieb, ventas directas, Social Selling, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Susana Goldmann Argentina Local time: 17:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +3 | crear una empresa propia |
| ||
| 4 | (posibilidad de) desarrollar una actividad propia / ser laboralmente independiente |
|
| Entradas de discusión: 2 | |
|---|---|
Respuestas
12 horas Nivel de confianza: 
(posibilidad de) desarrollar una actividad propia / ser laboralmente independiente Explicación: Algo más general, Saludos ayuda a la creación de actividades independientes [finan.][sociol.] Beihilfe zur Existenzgründung http://dict.leo.org/esde/#/search=existenzgründung&searchLoc... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +3
Coincidencias de otros usuarios (netas) +3crear una empresa propia Explicación: crear una empresa propia / un emprendimiento / un negocio convertirse en empresario -------------------------------------------------- Note added at 2 horas (2015-03-29 21:42:03 GMT) -------------------------------------------------- http://definition-online.de/existenzgruendung/ Una buena definición en alemán. -------------------------------------------------- Note added at 2 horas (2015-03-29 21:47:12 GMT) -------------------------------------------------- Desarrollo de una iniciativa económica o profesional http://www.empleo.gob.es/es/Guia/texto/guia_2/contenidos/gui... -------------------------------------------------- Note added at 6 días (2015-04-05 15:38:34 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Me alegra, Isa que te haya sido útil el intercambio. Un saludo Referencia: http://www.linguee.de/deutsch-spanisch/uebersetzung/existenz... |
| |
Grading comment
| ||