ein alter gewöhnlicher Stein
español translation: una piedra vieja y común
| 19:58 Nov 8, 2010 |
| Traducciones de alemán a español [PRO] Social Sciences - Historia / Religion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Nani Delgado España | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | una piedra vieja y común |
| ||
| 4 | una vulgar y antigua piedra |
| ||
| 4 | una piedra antigua y convencional |
| ||
| 4 | a cualquier piedra ... |
|
| Entradas de discusión: 7 | |
|---|---|
Respuestas
4 minutos Nivel de confianza: 
una vulgar y antigua piedra Explicación: ... diría yo. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +4
Coincidencias de otros usuarios (netas) +4una piedra vieja y común Explicación: Al ser elegida esta piedra para convertirse en altar, recibe esas fuerzas sobrenaturales. No es el hecho de tener energías especiales lo que la hace apta para ser un altar. Yo pondría que se trata de una piedra vieja común (o una vieja piedra normal y corriente). |
| |
Grading comment
| ||