Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
Mediterranean Flour moth
español translation:
polilla mediterránea de la harina
Added to glossary by
Monika Jakacka Márquez
Apr 15, 2006 15:18
18 yrs ago
inglés term
Argentina
Mediterranean Flour moth
inglés al español
Ciencias
Zoología
Me gustarías saber si existe algún nombre común para evitar el nombre científico de la polilla ya que es un insecticida de uso doméstíco. Gracias!!!
Proposed translations
(español)
| 4 +1 | polilla mediterránea de la harina |
Monika Jakacka Márquez
|
| 4 | polilla gris de la harina |
swisstell
|
| 4 | Polilla de la harina |
Ana Brassara
|
Change log
Apr 15, 2006 16:16: Kim Metzger changed "Field (specific)" from "Varios" to "Zoología"
Proposed translations
+1
31 minutos
Monika Jakacka Márquez
España
España
Native in español
España
I came, I saw, I (sworn) translated
Native in: polaco 
, español (Variant: Standard-Spain)
Works in: polaco al español, español al polaco, catalán al polaco, and 6 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
polilla mediterránea de la harina
mediterranean flour moth = polilla mediterránea de la harina
Otra opción. De lo que no queda duda es de que se trate de pollilla y de harina. :)
http://www.aciar.gov.au/web.nsf/att/JFRN-6BN973/$file/mn68.pdf
Otra opción. De lo que no queda duda es de que se trate de pollilla y de harina. :)
http://www.aciar.gov.au/web.nsf/att/JFRN-6BN973/$file/mn68.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!! =)"
4 minutos
4 minutos
Ana Brassara
Native in español
High Quality Translations
Native in: español 
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
8
Polilla de la harina
POLILLA DE LA HARINA - EPHESTIA KUEHNIELLAEphestia kuehniella Polilla de la harina (mediterranean flour moth) ... Ephestia kuehniella Termapest Ltd - SPI & Textile Pest - UK, polilla de la harina.
www.viarural.com.ar/viarural.com.ar/ agricultura/aa-granos-almacenados/ephestia-kuehniella.htm - 4k - En caché - Páginas similares
POLILLA DE LA HARINA - EPHESTIA KUEHNIELLAEphestia kuehniella Polilla de la harina (mediterranean flour moth). polilla de la harina.
www.viarural.com.ar/viarural.com.ar/agricultura/ aa-granos-almacenados/ephestia-kuehniella-01.htm - 3k - En caché - Páginas similares
Bienvenidos ELRODEO SAPolilla de la harina. Ephestia kuehniella. Mediterranean flour moth. Taladrillo de los granos. Rhizopertha dominica. Leser grain borer. Tribolio castaño ...
www.elrodeo.com.py/agricultura/ malezas_cultivos/plagas_cereales.html - 31k -
www.viarural.com.ar/viarural.com.ar/ agricultura/aa-granos-almacenados/ephestia-kuehniella.htm - 4k - En caché - Páginas similares
POLILLA DE LA HARINA - EPHESTIA KUEHNIELLAEphestia kuehniella Polilla de la harina (mediterranean flour moth). polilla de la harina.
www.viarural.com.ar/viarural.com.ar/agricultura/ aa-granos-almacenados/ephestia-kuehniella-01.htm - 3k - En caché - Páginas similares
Bienvenidos ELRODEO SAPolilla de la harina. Ephestia kuehniella. Mediterranean flour moth. Taladrillo de los granos. Rhizopertha dominica. Leser grain borer. Tribolio castaño ...
www.elrodeo.com.py/agricultura/ malezas_cultivos/plagas_cereales.html - 31k -
Something went wrong...