May 13, 2011 18:49
14 yrs ago
2 viewers *
inglés term
Estados Unidos
Time goes by in the blink of an eye
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés
Airgap and Draught
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Barcos, navegación, marítimo
It is a category.
Current, Speed, Direction, and Profiles
Salinity / Conductivity
Airgap and Draught
Current, Speed, Direction, and Profiles
Salinity / Conductivity
Airgap and Draught
Proposed translations
(español)
| 5 +1 | espacio de aire y calado |
cranesfreak
|
References
| airgap |
nahuelhuapi
|
Proposed translations
+1
1 hora
cranesfreak
Native in español
Specializes in field
True technical knowledge and experience
Native in: español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Bolivian, Peruvian, Uruguayan, Argentine, Chilean) 
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
356
Selected
espacio de aire y calado
una opcion
Areas of use
Air Gap Monitoring for Very High Speed Vessel (as sensor for active ride control systems, criteria for operational safety and for analysis of hull structure strength).
Air Gap Monitoring for Offshore Platforms for monitoring of subsidence and platform trim.
Non-Directional Wave Monitoring on any installation.
Tide Monitoring from shore locations or on platform mounted installations.
Bridge Clearances Monitoring - aid to shipping passing bridges.
Level Monitoring for dams, waterways and the like.
http://www.miros.no/sider/miros.asp?NodeID=806&PlaID=0
Saludos :)
Areas of use
Air Gap Monitoring for Very High Speed Vessel (as sensor for active ride control systems, criteria for operational safety and for analysis of hull structure strength).
Air Gap Monitoring for Offshore Platforms for monitoring of subsidence and platform trim.
Non-Directional Wave Monitoring on any installation.
Tide Monitoring from shore locations or on platform mounted installations.
Bridge Clearances Monitoring - aid to shipping passing bridges.
Level Monitoring for dams, waterways and the like.
http://www.miros.no/sider/miros.asp?NodeID=806&PlaID=0
Saludos :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
51 minutos
Reference:
airgap
air gap > espacio de aire por debajo (de la plataforma) o altura ...24 Feb 2011 ... (KudoZ) English to Spanish translation of air gap: espacio de aire por debajo (de la ... y la superficie del agua [Ships, Sailing, Maritime (Tech/Engineering)]. ... español. français. magyar. polski. português (Br) ...
www.proz.com › ... › Ships, Sailing, Maritime - En caché
www.proz.com › ... › Ships, Sailing, Maritime - En caché
Something went wrong...