Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
DMS forge
español translation:
Acero dulce colado
Added to glossary by
slothm
Aug 6, 2008 19:03
16 yrs ago
inglés term
DMS
inglés al español
Otros
Manufactura
The orifices we install in our fireplaces (flex pipe going to burner neck) have the orifice size laser etched on the side and next to it appear the letters DMS.
http://www.teecoproducts.com/Catalog/A9.htm
http://www.teecoproducts.com/Catalog/A9.htm
Proposed translations
(español)
| 3 +2 | acero dulce colado |
slothm
|
| 3 | DMS STUDIOS |
Diana Arancibia
|
Change log
Aug 18, 2008 12:54: slothm Created KOG entry
Proposed translations
+2
38 minutos
Selected
acero dulce colado
Es el tipo de material de que está hecho.
DMS = Drop (forged) Mild Steel
DMS = Drop (forged) Mild Steel
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks,"
23 minutos
Diana Arancibia
Native in español
Works in field
professional translation and proofreadin
Native in: español 
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
8
DMS STUDIOS
DMS Studios es la firma que fabrica chimeneas y accesorios para las mismas. Suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-08-06 19:28:40 GMT)
--------------------------------------------------
Stone Fireplace Mantels, Stone Carving - DMS Studios, New York City
- [ Traducir esta página ]
DMS Studios is a stone carving studio creating stone sculptures and fireplaces. Fireplace mantels are hand carved from natural limestones and marbles.
www.dms-studios.com/ - 16k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-08-06 19:28:40 GMT)
--------------------------------------------------
Stone Fireplace Mantels, Stone Carving - DMS Studios, New York City
- [ Traducir esta página ]
DMS Studios is a stone carving studio creating stone sculptures and fireplaces. Fireplace mantels are hand carved from natural limestones and marbles.
www.dms-studios.com/ - 16k - En caché - Páginas similares
Note from asker:
| Gracia Diana pero en este caso no se trata de esculturas de piedra talladas a mano. Se trata del tamaño de un inyector de gas. |
Something went wrong...