This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
clearing cost center
Pan-sharpened natural color

Glossary entry

inglés term or phrase:

Initial Business

español translation:

negocio inicial

Added to glossary by Alicia Orfalian
Jun 3, 2010 18:52
13 yrs ago
6 viewers *
inglés term

Initial Business

inglés al español Otros Finanzas (general)
A key feature of the franchise system is the Initial Business that is included in the Franchise Fee.
Proposed translations (español)
4 +1 negocio inicial
References
initial investment in your business
Change log

Jul 7, 2010 14:20: Alicia Orfalian Created KOG entry

Proposed translations

+1
13 minutos
Selected

negocio inicial

Plazo en meses para ofrecer el
Negocio Inicial, Negocio Inicial, Costo de la mensualidad financiada a
18 meses, Anticipo del
40 % en pesos mas IVA, Costo de la franquicia en pesos mas IVA.

Fuente: http://janiking.com.mx/images/franquicia.pdf
Peer comment(s):
agree SandraV
37 minutos
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"

Reference comments

3 minutos
Reference:

initial investment in your business

http://www.google.com/search?q=Franchise Fee.- Initial Busin...

--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2010-06-03 19:07:40 GMT)
--------------------------------------------------

investimiento inicial en tu negocio - investimiento inicial - http://www.google.com/search?hl=pt-BR&rls=com.microsoft:en-U...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search