May 18, 2005 01:21
19 yrs ago
1 viewer *
inglés term

skip current setting

inglés al español Técnico/Ingeniería Ingeniería (general)
Estimados colegas,
¿Podrían ayudarme con esta frase, por favor? Aquí les anoto el contexto en que aparece:
A load placed on any output that results in a current draw exceeding the skip current setting will
result in a fault within 3 AC cycles after the output
is turned on.
Proposed translations (español)
5 ajuste por omisión actual

Discussion

Adriana Vozzi May 18, 2005:
Setting se refiere a la configuraci�n del equipo as� emplear�a esa terminolog�a al tratarse de un equipo. Saludos
Ernesto de Lara May 18, 2005:
�vuelve a aparecer el terminajo en el documento? El problema aqu� es que skip est� usado como adjetivo cuando normalmente se usa como verbo.

Proposed translations

14 minutos
Selected

ajuste por omisión actual

:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Muchas, muchas gracias, Tadzio!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search