Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
touchpad key
español translation:
tecla de contacto
Added to glossary by
Carmen Martinez
Mar 27, 2006 11:09
19 yrs ago
2 viewers *
inglés term
touchpad key
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Electrónica / Ing. elect.
"This rotates the Electronic Bearing Line (EBL), which appears when the "EBL on/off" touchpad key es pressed, over the screen"
Proposed translations
(español)
| 5 +3 | tecla EBL on/off del teclado táctil |
Herminia Herrándiz Espuny
|
| 5 | tecla de contacto |
Ernesto de Lara
|
| 4 | tecla en la pantalla táctil |
Juan R. Migoya (X)
|
Proposed translations
+3
2 minutos
Herminia Herrándiz Espuny
España
España
Native in español
España
Found in translation.
Native in: catalán 
, español (Variant: Standard-Spain) 
Works in: inglés al español, italiano al español, catalán al español, and 10 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
tecla EBL on/off del teclado táctil
Con un innovador teclado táctil « TouchPad », 224,00. Pixmania · Reproductores MP3 CREATIVE Reproductor MP3 Zen Touch 20 Gb + Convertidor para encendedor ...
es.shoppydoo.com/ofertas-reproductores_ mp3-creative_technology_jukebox_zen_touch_20_gb.html
Con un innovador teclado táctil « TouchPad » podrá navegar fácilmente Con sólo la punta de los dedos, para poder seleccionar una de las 10 000 canciones que ...
www.compra-venta.org/ofertas/ reproductores_cd.phtml?pagina=101
Con un innovador teclado táctil « TouchPad » podrá navegar fácilmente Con sólo la punta de los dedos, para poder seleccionar una de las 10 000 canciones que ...
www.compra-venta.org/ofertas/ reproductores_cd.phtml?pagina=101
es.shoppydoo.com/ofertas-reproductores_ mp3-creative_technology_jukebox_zen_touch_20_gb.html
Con un innovador teclado táctil « TouchPad » podrá navegar fácilmente Con sólo la punta de los dedos, para poder seleccionar una de las 10 000 canciones que ...
www.compra-venta.org/ofertas/ reproductores_cd.phtml?pagina=101
Con un innovador teclado táctil « TouchPad » podrá navegar fácilmente Con sólo la punta de los dedos, para poder seleccionar una de las 10 000 canciones que ...
www.compra-venta.org/ofertas/ reproductores_cd.phtml?pagina=101
Peer comment(s):
| agree |
Laura Iglesias
0 minuto
|
|
gcs Laura ^_^
|
|
| agree |
LaTecniK
2 horas
|
|
gcs LaTecnick ^_^
|
|
| agree |
Tao Romera Martinez (X)
1 día 1 hora
|
|
gcs Tao ^_^
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
3 minutos
tecla en la pantalla táctil
Creo que es eso,
Un saludo,
Un saludo,
2 horas
Ernesto de Lara
Native in español
Specializes in field
Technology Translations
Native in: español
Works in: inglés al español, alemán al español, italiano al español, and 9 more.
Related KudoZ points
:
765
tecla de contacto
tal cual
Discussion
Muchas gracias de nuevo.