Glossary entry

neerlandés term or phrase:

aderige kabel

español translation:

cable tripolar

Added to glossary by Marijke Singer
Aug 17, 2007 04:54
16 yrs ago
neerlandés term

aderige kabel

neerlandés al español Técnico/Ingeniería Electrónica / Ing. elect. kabels
Se trata de una lista de productos que se van a comprar:
"Rol 3 aderige 220 volt, 25 amp. kabel"
Proposed translations (español)
4 +3 cable tripolar
Change log

Aug 31, 2007 05:18: Marijke Singer Created KOG entry

Proposed translations

+3
27 minutos
neerlandés term (edited): 3 aderige kabel
Selected

cable tripolar

Ver el siguiente sitio web:
http://www.algsa.es/AdaptingSystem/Intercambio/AdaptingShop/...
En inglés es "3 core cable"
Peer comment(s):

agree Etienne Muylle Wallace : perfecto!
40 minutos
¡Gracias Etienne!
agree Margarita Pavón-Mestras : Tambien es muy habitual decir "cable de 3 hilos" (para 3-aderige) (tienes tambien 2-aderige, 2 hilos, 4-aderige 4 hilos)
1 hora
Agree. También hay cables bipolares y multipolares. ¡Gracias Margarita!
agree Maria Rosich Andreu
2 horas
¡Gracias, María!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search