Glossary entry (derived from question below)
francés term or phrase:
l'injonction de payer
español translation:
requerimiento de pago
Added to glossary by
lysiane
Nov 29, 2004 11:21
19 yrs ago
6 viewers *
francés term
l'injonction de payer
francés al español
Jurídico/Patentes
Derecho: (general)
impay�s
Le recouvrement contentieux : l'entreprise a le choix entre 2 procédures : l'injonction de payer et l'assignation (en référé ou au fond)
Proposed translations
(español)
| 4 +3 | requerimiento de pago |
Fernando Muela Sopeña
|
Proposed translations
+3
2 minutos
Fernando Muela Sopeña
España
España
Native in español
Works in field
España
The passion for the right word
Native in: español (Variant: Standard-Spain) 
Works in: francés al español, ruso al español, español
Related KudoZ points
:
158
Selected
requerimiento de pago
Espero que te sirva.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-11-29 11:33:10 GMT)
--------------------------------------------------
Mira el punto 2.1.2 de este enlace:
http://www.aranzadi.es/online/areas/penal/iniciativas_ue.htm...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-11-29 11:33:10 GMT)
--------------------------------------------------
Mira el punto 2.1.2 de este enlace:
http://www.aranzadi.es/online/areas/penal/iniciativas_ue.htm...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci."
Something went wrong...