The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Serbian to English Medical (general) Translation Glossary

Serbian term		English translation
ge-trofika		Upper extremities - muscle mass
Ginekologija i akuserstvo sa njegom		gynaecology and obstetrics with nursing care
gli		glycemia
granične dimenzije		borderline in size	Lirka
Entered by: Lirka
Grubi NC nalaz		neurocirculatory	Larisa Zlatic, Ph.D.
Entered by: Larisa Zlatic, Ph.D.
hidrična dijeta		hydric diet
hilartno se vide lgl		lymph nodes in the hilum
hodalice		walker
HP nalaz jos nije dostavljen		histopathology report/findings not submitted
imerizioni		immersion (objective)
interhemilaminektomija		interhemilaminectomy	Nikola Bijelić, MD, PhD
Entered by: Nikola Bijelić, MD, PhD
Ipsilateralno hilarno		ipsilaterally in the hilum
IS kostane srzi		bone marrow SI
iskašljaj		sputum	Natasa Stankovic
Entered by: Natasa Stankovic
ispadanje srednje opne oka		prolapse of the uvea/prolapsed uvea
Izabrani pedijatar		chosen/primary care pediatrician
izolat		isolate	Natasa Stankovic
Entered by: Natasa Stankovic
izoleta, RO snimanje, eksangvino transfuzija, tubus, snimanje EKG		infant incubator, X-ray imaging, exchange transfusion, tube care, ECG recording
jedarca		nucleolus (pl. nucleoli)	Ivan Dimoski
Entered by: Ivan Dimoski
K-V kompenzovan		normal cardiovascular function (or normal heart and lung function)	Lirka
Entered by: Lirka
k.o.		cc	Natasa Stankovic
Entered by: Natasa Stankovic
kasna postprimarna tuberkuloza		late postprimary tuberculosis
kasnoinspirijumske pukote		late-inspiratory crackles
klimaks		menopause
KM		corticomedullary	liz askew
Entered by: liz askew
KN		CN (cranial nerves)
koherizacija duodenuma		mobilize the duodenum by Kocher’s manoeuvre
komp. VND		Compromised (disturbed) voluntary-instinctive dynamisms	Guido Villa
Entered by: Guido Villa
koncentrovani balk		concentrated/concentate bulk	Nebojša Mihaljević
Entered by: Nebojša Mihaljević
kontrolni nalaz KS		follow-up CBC
kontumaci		contumatz / quarantine
konzervacija mase		conservation of mass
konzilijarni		ORL examination done by consulting body
kora jajnika		ovarian cortex
korenovi kaude		roots of cauda
krio		cryosurgery
kripta		crypt
krsta		lower back
KSDE		Blood vessels of the lower limbs (extremities)	Guido Villa
Entered by: Guido Villa
lamina proprija		lamina propria	Natasa Stankovic
Entered by: Natasa Stankovic

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »