The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Serbian to English Medical (general) Translation Glossary

Serbian term		English translation
Lična anamneza		Past medical history
lični masiv		facial skeleton	Elio Verbanac
Entered by: Elio Verbanac
MAI		IAC или IAM
man. repozicije		manual repositions
mas-efekat		mass effect
Masaža glađenjem		Effleurage
MCH		MCH
MCHC		MCHC
mišićni mider		corset muscle
moždana komora		brain chamber, ventricle of the brain
MR LS		Lumbosacral Spine MRI (Magnetic Resonance Imaging)	Milena Chkripeska
Entered by: Milena Chkripeska
MTR		myotatic reflex
MTR na GE+ desno disk spremniji		deep tendon reflexes on upper limbs 1+, slightly more brisk on the right
multiple sek.dep.promene		multiple secondary deposits
Na maturskom ispitu je izradio i odbranio maturski rad:		at the Graduation exam he/she wrote and defended high school graduated paper
naglasen PKS		renal pelvis and calyces
nativna plazma		native plasma	Nebojša Mihaljević
Entered by: Nebojša Mihaljević
Nativni snimak		Non-contrast MRA imaging
neuspešna procena		unsuccessful assessment/evaluation
NV		neurovascular
OAKT		Oral anticoagulation therapy
očuvanog toka		Normal course/direction/flow(of blood)/continuity (of skin and bones)
obrada pacijenta		patient processing	Natasa Stankovic
Entered by: Natasa Stankovic
odljušten		desquamated	Natasa Stankovic
Entered by: Natasa Stankovic
održavati trudnoću		sustain pregnancy
OETA		General endotracheal anesthesia (GETA)	Natasha Jankovic
Entered by: Natasha Jankovic
OOP: 436		medical fee waiver/fee exemption
opacifirati		to opacify/opacification	Natasha Jankovic
Entered by: Natasha Jankovic
Ortopedija		orthop(a)edics, orthop(aedic) surgery	Goran Tasic
Entered by: Goran Tasic
oznaka za negativan u laboratorijskim testovima		negative (-)
parahilarno		parahilar	Ratko Rebic
Entered by: Ratko Rebic
parijetookcipitalno		parietooccipital
pat rf nema		no pathological reflexes
PD abbreviation		Peritonealna dijaliza (PD) / Peritoneal dyalisis
perikarpalno		pericarpal region
plak		plaque
pleuralni izliv		pleural effusion
pločasti epitel		squamous epithelium
pločica sa razmazom krvi		blood smear slide	Natasa Stankovic
Entered by: Natasa Stankovic
PLT		PLT

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »