The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Medical (general) Translation Glossary

Italian term		English translation
AA. GG.		Affari Generali
abbassamento		lowering
abbondante raccolta siero-ematica		extensive serohematic collection
Abbreviations: Dx, Sx, ŌŜ, ŌŜ, TŌŜ, ŌŜT		nota
abilità preoperatoria		preoperative ability	Silvia Brandon-Pérez
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
Abit.		substance abuse	Joseph Tein
Entered by: Joseph Tein
abitudini voluttuarie		lifestyle (factors)
ablazione della via lenta		Slow pathway ablation
aboralità		the distal portion
ABR / PEU		ABR (auditory brainstem responses)
AC (abbreviation)		competent authority/authorities
AC-MT per la classe 3° elementare finale		final AC-MT mathematics achievement test for 8 grade	texjax DDS PhD
Entered by: texjax DDS PhD
acantosica		acanthotic
ACC, ACI, ACE, AV, ASCL		ACC-Common Carotid Artery, ACE-External Carotid Artery, ACI-Internal Carotid Artery, AV-vertebral artery, ASCL-subclavian artery
ACC. PRE-SOCC.		initial assessment code	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
accentuazione congestizia della trama		pulmonary congestion with increased markings	Joseph Tein
Entered by: Joseph Tein
accentuazione del disegno vasale iloperilare		accentuation of vascular hilar and perihilar markings	Joseph Tein
Entered by: Joseph Tein
accentuazione del rimaneggiamento bronchiectasico		pronounced / (well-)marked bronchiectatic changes
accentuazioni diffuse		diffuse thickening
accertamenti del caso		relevant/necessary/required medical assessments
accettazione		Admissions	liz askew
Entered by: liz askew
accettazione di 1°		priority at level (No.)
accoglienza linguale		tongue grooving
accollamento del flap		flap reattachment
accompagnamento		assistance	Shera Lyn Parpia
Entered by: Shera Lyn Parpia
accusare (sintomi)		report (symptoms)
acidi biliari totali e frazionati		Bile Acids, Fractionated and Total
acido arachidonico		arachidonic acid
acido arachidonico		arachidonic acid
acido diidrolipoico		dihydrolipoic acid
acido docosaesaenoico		docosahexaenoic acid	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
acido eicosapentaenoico		eicosapentanoic acid
acido ferulico		ferulic acid
acido ialuronico a matrice tridimensionale		3D hyaluronic acid matrix
acido perossilico		peroxyacid
acido perossilico		peroxy acid
acido silicico		silicic acid
acido tiludronico (typo = acido tiludrico)		tiludronic acid
acido tiottico		thioctic acid
acinesia stretta		restricted/limited akinesis	Joseph Tein
Entered by: Joseph Tein

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 110
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 110 Next »