This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Medical (general) Translation Glossary

Italian term English translation
acontrattilità detrusoriale detrusor areflexia
acqua della falda freatica groundwater
Acqua di roccia/rocca Colorless
Entered by: texjax DDS PhD
acqua fresca palliative
acquedotto di Silvio Acqueduct of Sylvius
ACR apparato cardio respiratorio
ACR cardiac arrest (arresto cardiorespiratorio)
Entered by: Joseph Tein
acrosedi extremities
acugia emorragica acute hemorrhage
Ad Referring to (Swiss)
Entered by: Joseph Tein
ad altra penetranza ventricolare with high ventricular response
ad appoggio scissurale adjacent to the fissure [or: perifissural]
Entered by: EirTranslations
ad avvenuto cambio di terapia when the medication is changed
Entered by: Joseph Tein
ad impronta colestatica cholestatic pattern
addensamenti opacity / opacification
Entered by: Joseph Tein
addensamenti a focolaio focal infiltrations
Entered by: Pasquale Capo
addensamento plurisegmentario consolidation in multiple segments
Entered by: Joseph Tein
addensamento retroilare retrohilar density
Entered by: Joseph Tein
addensata thickening
Entered by: Olga Buongiorno
Addome in bianco Plain Abdominal X-ray
addome molle (e) trattabile soft, no guarding or tenderness on palpation
Entered by: Joseph Tein
addome poco trattabile rigid or hard abdomen
AdE Emergency Area or Emergency Department
Entered by: Joseph Tein
Adeguatamente sostituiti per gli assi deficitari receiving adequate/proper substitution therapy for/on deficient (endocrine) axes
adelinato-ciclasi adenylate cyclase
adeno carcinoma polmonare pulmonary adenocarcinoma
adenolinfectomia emasculatio totale lymphadenectomy with total emasculation
adenoma pleomorfo Pleomorphic adenoma
adenomegalie periaortocavali periaortic and pericaval lymphadenopathy
Entered by: Joseph Tein
adenopatia iperfissante adenopathy showing increased uptake
adenopatie pre-aortiche e peritracheali pre-aortic and paratracheal adenopathy
adenosina deaminasi adenosine deaminase
adeso adherent
Entered by: Lirka
ADK adenocarcinoma
adorbenti sali biliari bile salt adsorbents
AERC- Attivazione Emotiva Reciprocitá Corporea EARC - Emotional Activation with Reciprocal Corporeal interaction
aexon Dexon
affabulamento confabulation
Entered by: Joseph Tein
affastellamento della trabecolatura trabecular bundle
affastellamento strutturale increased markings
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search