Traductores e intérpretes de German a Russian » General fields

Traductores de Tech/Engineering en German a Russian (842)
Traductores de Art/Literary en German a Russian (28802)
Traductores de Medical en German a Russian (24104)
Traductores de Law/Patents en German a Russian (17479)
Traductores de Science en German a Russian (6056)
Traductores de Bus/Financial en German a Russian (16321)
Traductores de Marketing en German a Russian (1700)
Traductores de Other en German a Russian (16689)
Traductores de Social Sciences en German a Russian (26871)

Traductores e intérpretes de German a Russian » Specific fields

Traductores de German a Russian: Contabilidad
Traductores de German a Russian: Publicidad / Relaciones públicas
Traductores de German a Russian: Aeroespacial / Aviación / Espacio
Traductores de German a Russian: Agricultura (724)
Traductores de German a Russian: Ganadería / Cría de animales
Traductores de German a Russian: Antropología
Traductores de German a Russian: Arqueología
Traductores de German a Russian: Arquitectura
Traductores de German a Russian: Arte, artes manuales, pintura
Traductores de German a Russian: Astronomía y espacio
Traductores de German a Russian: Finanzas (general) (1891)
Traductores de German a Russian: Automatización y robótica (620)
Traductores de German a Russian: Automóviles / Camiones (1359)
Traductores de German a Russian: Biología (biotecnología/química, microbiología) (465)
Traductores de German a Russian: Botánica
Traductores de German a Russian: Construcción / Ingeniería civil
Traductores de German a Russian: Negocios / Comercio (general)
Traductores de German a Russian: Materiales (plástico, cerámica, etc.) (604)
Traductores de German a Russian: Certificados, diplomas, títulos, CV (1314)
Traductores de German a Russian: Química, Ciencias/Ing. quím. (567)
Traductores de German a Russian: Poesía y literatura
Traductores de German a Russian: Cine, películas, TV, teatro (1421)
Traductores de German a Russian: Textil / Ropa / Moda (1011)
Traductores de German a Russian: Telecomunicaciones (1039)
Traductores de German a Russian: Informática (general) (1492)
Traductores de German a Russian: Informática: Hardware
Traductores de German a Russian: Informática: Programas
Traductores de German a Russian: Informática: Sistemas, redes
Traductores de German a Russian: Derecho: contrato(s)
Traductores de German a Russian: Cocina / Gastronomía (1248)
Traductores de German a Russian: Cosméticos / Belleza
Traductores de German a Russian: Medicina: Odontología (344)
Traductores de German a Russian: Medios / Multimedia
Traductores de German a Russian: Economía
Traductores de German a Russian: Educación / Pedagogía
Traductores de German a Russian: Electrónica / Ing. elect. (885)
Traductores de German a Russian: Energía / Producción energética
Traductores de German a Russian: Ingeniería (general)
Traductores de German a Russian: Ingeniería: industrial (940)
Traductores de German a Russian: Mecánica / Ing. mecánica
Traductores de German a Russian: Ciencia / Ing. nuclear
Traductores de German a Russian: Medioambiente y ecología (1060)
Traductores de German a Russian: Prácticas esotéricas (231)
Traductores de German a Russian: Piscifactoría, pesca (63)
Traductores de German a Russian: Folklore (417)
Traductores de German a Russian: Alimentos y bebidas
Traductores de German a Russian: Silvicultura / Madera / Madera de construcción
Traductores de German a Russian: Muebles / Aparatos domésticos
Traductores de German a Russian: Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino
Traductores de German a Russian: Minería y minerales / Gemas (227)
Traductores de German a Russian: Genealogía (88)
Traductores de German a Russian: General / Conversación / Saludos / Cartas (1430)
Traductores de German a Russian: Genética
Traductores de German a Russian: Geografía (495)
Traductores de German a Russian: Geología (250)
Traductores de German a Russian: Gobierno / Política (1216)
Traductores de German a Russian: Fotografía/Imagen (y artes gráficas) (549)
Traductores de German a Russian: Medicina: Salud
Traductores de German a Russian: Historia
Traductores de German a Russian: Viajes y turismo
Traductores de German a Russian: Recursos humanos
Traductores de German a Russian: Modismos / Máximas / Dichos
Traductores de German a Russian: Seguros
Traductores de German a Russian: Org./Desarr./Coop. Internacional
Traductores de German a Russian: Internet, comercio-e
Traductores de German a Russian: Inversiones / Valores
Traductores de German a Russian: Metalurgia / Fundición
Traductores de German a Russian: TI (Tecnología de la información) (1192)
Traductores de German a Russian: Periodismo (901)
Traductores de German a Russian: Bienes inmuebles (589)
Traductores de German a Russian: Derecho: (general)
Traductores de German a Russian: Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
Traductores de German a Russian: Derecho: impuestos y aduanas
Traductores de German a Russian: Lingüística (1872)
Traductores de German a Russian: Transporte / Fletes
Traductores de German a Russian: Administración
Traductores de German a Russian: Manufactura
Traductores de German a Russian: Barcos, navegación, marítimo (266)
Traductores de German a Russian: Mercadeo / Estudios de mercado (1378)
Traductores de German a Russian: Matemáticas y estadística
Traductores de German a Russian: Medicina (general) (1434)
Traductores de German a Russian: Medicina: Cardiología (429)
Traductores de German a Russian: Medicina: Instrumentos
Traductores de German a Russian: Medicina: Farmacia (747)
Traductores de German a Russian: Meteorología
Traductores de German a Russian: Metrología (128)
Traductores de German a Russian: Fuerzas Armadas / Defensa
Traductores de German a Russian: Música
Traductores de German a Russian: Nombres (persona, empresa) (369)
Traductores de German a Russian: Nutrición (432)
Traductores de German a Russian: Ciencia/ Ing. del petróleo
Traductores de German a Russian: Varios
Traductores de German a Russian: Papel / Fabricación de papel (208)
Traductores de German a Russian: Patentes
Traductores de German a Russian: Filosofía
Traductores de German a Russian: Física
Traductores de German a Russian: Imprenta y publicación
Traductores de German a Russian: Psicología
Traductores de German a Russian: Religión
Traductores de German a Russian: Venta al detalle (390)
Traductores de German a Russian: Seguridad
Traductores de German a Russian: SAP
Traductores de German a Russian: Ciencias (general)
Traductores de German a Russian: Jergas (268)
Traductores de German a Russian: Ciencias sociales, sociología, ética, etc. (858)
Traductores de German a Russian: Deportes / Ejercitación / Recreo
Traductores de German a Russian: Encuestas
Traductores de German a Russian: Vino / Enología / Viticultura (195)
Traductores de German a Russian: Zoología

German a Russian translators and interpreters


Acerca de la columna Membresía ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Siguiente   Última
Identity Verified   Jarema
  Mit Geist, Verstand und Seele dabei.
Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin. ... Russian/Ukrainian
Ucrania
14892 points
German a Russian
Identity Verified   Edgar Hermann
  4 years with GAZPROM, university degree
Edgar Hermann, Эдгар Герман, competent-translation.com, Competent Translation, The Competent Translation, http://competent-translation.com, http://competent-translation.de, Компетентный перевод, Werbung, Kommunikation, Antrieb, Preisgünstig, Schnell, Metallbearbeitung, Holzbearbeitung, Elektrik, Lokalisierung, Deutsch-Russisch, Englisch-Russian, fast, reliable, experience, software, hardware, TRADOS, немецкий-русский, английский-русский, быстро и качественно, техника, реклама, работа по связям с общественностью, машиностроение, автомобилестроение, нефть и газ, музыкальные инструменты, oil and gas, устный перевод, Карлсруэ, Мангейм, Штутгарт, Мюнхен, Франкфурт, Diplomübersetzer (German University Degree in Translation), дипломированный переводчик, сертифицированный переводчик, в Германии, в Швейцарии ... Russian
Alemania
7567 points
German a Russian
Identity Verified   Alexander Ryshow
  Aus Liebe zur Sprache
Englisch, Deutsch, Russisch, Belorussisch, Weissrussisch, Englisch-Russisch, Deutsch-Russisch, Religion, Poesie, Gedichte, Geschichte, Technik, Mechanik, Maschine, Transport, Auto, Fahrrad, Medizin, Recht, engineering, law, finances, IT, finance, marketing, market research, services management, HR, economics, general management, английский, немецкий, русский, белорусский, англо-русский, немецко-русский, Рыжов Александр Геннадьевич, Рыжов Александр, перевод, переводы, переводчик, переводить, религия, поэзия, стихи, история, техника, механика, станок, транспорт, автомобиль, велосипед, медицина, экономика, право, финансы, автоматика, автомобиль, автомобилестроение, вентиляция, канализация, трубы, договор, юрист, экономист, христианство, христианин, баптизм, баптист, протестантизм, протестант, Библия, Писание, контракт, бизнес, маркетинг, реклама, проспект, менеджмент, прайс, прайс-лист, сертификат, сантехника, выставка, железная дорога, транспорт, логистика, медицина, стоматология, deutsc ... Russian
Belarús
6010 points
German a Russian
  Siarhei Barsukou
  Professionell an Ihrer Seite!
übersetzung deutsch russisch, übersetzung recht, übersetzung deutsch russisch, technische übersetzung, deutsch russisch übersetzung, übersetzung russisch, deutsch russisch übersetzer, übersetzer deutsch russisch, übersetzung deutsch russisch preise, übersetzungen, fachübersetzer recht, lokalisierung, marketing, technische übersetzung, übersetzung betriebsanleitung, professionell ... Russian
Belarús
12 points
German a Russian
Identity Verified   Elena Kharitonova
  Tech, IT, Marketing, Business since 2003
Antrieb, Prallhammermühle, English to Russian, German to Russian, Englisch ins Russische, Deutsch ins Russische, Translator Russia, Übersetzerin Russland, Technologie Übersetzung, Marketing Übersetzung, technical translation, marketing translation, business translation, Reifen Druck Control, Fahrererkennung, Parklücke, Sprachdialog, Reichweitegewinn, Standlüftung, Bodenfreiheit, Instrumentenkombination, Querverkehrswarnung, Aktivierungswort, PDC, Parkassistent, lifting holes, assembly drawing, shear tube, Assembly Instructions, shrink sleeves, shear rings, calibration diagram, Договор, Vertrag, Contract, Agreement, заверение, Apostille, учредительные документы, charter, memorandum of association, resolution, certificate of incorporation, power of attorney, доверенность, устав, паспорт, Reisepass, ПТС, справка, certificate, invoice, Rechnung, ticket, Fahrkarte, translation, Übersetzung, перевод, переговоры, negotiations, Verhandlungen, business letter, Geschäftsbrief, деловое письмо, co ... Russian
Federación Rusa
16 points
German a Russian
  Hanna Kisleika
  Speaking tongues of nature
German, Deutsch, Russian, Russisch, translator, Übersetzer, Dolmetscher, deutsch-russischer Übersetzer, russischer Übersetzer, translating, editing, proofreading, freelancer, freelance, interpreting, technology, Deutsch-Russisch, tourism, travel, catalog, travel brochure, marketing, ecology, nature, wildlife, environmental conservation, sustainability, Ökologie, Natur, Naturschutz, Nachhaltigkeit, немецкий, русский, немецко-русский, перевод, переводы, переводчик, письменный перевод, устный перевод, переводить, туризм, экология, защита окружающей среды, устойчивое развитие, ИТ ... Russian
Belarús
4 points
German a Russian
Identity Verified   Kirill Rodionov
  👨🏼‍💻 Subtítulos | Juegos | Software
Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, Sprache, Einkaufen, Einkauf, russische Sprache, deutsche Sprache, englische Sprache, Dolmetscher, übersetzen, dolmetschen, Präsentation, Deutschland, Russland, Text, Wort, Software, Lokalisierung, Blog, Softwarelokalisierung, Hardware, CSM, WordPress, Joomla, html, html5, Katalogen, Transkribieren, Service, Qualität, Preis, Raten, beste Raten, schnelle Arbeit, guter Preis, schneller Service, hohe Qualität, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, Maschinenbau, Hausgeräte, CRM, Qualitätssicherung, DIN, GOST, SNiP, Erfahrung, Werkbank, Maschine, Autocad, Netzwerk, Versicherung, Marketing, Finanzen, Bedienungsanleitung, Bedienungsanweisung, Web-Seite, Werbung, CV, Wirtschaft, Business, Projekt, Bau, Rechner, Computer, Umwelt, Landwirtschaft, Produktion, Sprachwissenschaft, IT, Kommunikation, Regierung, Internet, Architektur, Anlagen, Energiewirtschaft, Chemie, Handbuch, Benut ... Russian
Federación Rusa
0 points
German a Russian
Identity Verified   Denys Dömin
  15+ years in T10n & L10n, ≈9 mn words
technische übersetzung deutsch russisch, übersetzung deutsch russisch, english to Russian translator, translator english to Russian, deutsch russisch übersetzung, english to ukrainian translation, übersetzung russisch, translation from english to Russian, english ukrainian translator, translation english to ukrainian, übersetzer deutsch ukrainisch, übersetzung deutsch ukrainisch, deutsch ukrainisch übersetzer, übersetzung deutsch russisch preise, casual game, stragegy, RPG, arcade, mobile app, iOS app, Android app, gear motor, Getriebe, Bedienungsanleitung, Betriebsanleitung, Installationsanleitung, operation manual, installation manual, intravascular, good governance, anti-corruption, compliance, human capital management, software localization, ERP, SAP, market research, corporate code, health care, clinical protocol, HRM, HCM ... Ukrainian
Ucrania
2160 points
German a Russian
Identity Verified   vera12191
  Письменные и устные переводы, редактура
www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), лечение в Ахене, клиника Ахен, больницы Ахен, oil & gas, information security, telecommunications, business, public relations, culture, medicine, education, tourism, law, localization, textile industry, journalism, management, education, automobile industry, marketing, purchasing, customs issues, export, logistics, нефтегазовая промышленность, строительство, телекоммуникации, бизнес, отношения с общественностью, культура, информационная безопасность, образование, туризм, законодательство, текстильная промышленность, пищевая промышленность, иммунология, журналистика, менеджмент, маркетинг, логистика, закупки, таможня, экспорт, договорное право, контракты ... Russian
Alemania
206 points
German a Russian
Identity Verified   Marina Chernyayeva
  DE-RU-UA Technik, Medizin, Marketing
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, Kiev, технический перевод, Übersetzung, Ukrainian, немецкий-русский, Ukraine, Technik, Betriebsanleitungen, украинский, technische Übersenzung, Translation, русский, manuals, Haushaltsgeräte, Bau, Elektronik, Ausrüstung und Maschinen, Umwelt und Ökologie, Landwirtschaft, Möbel und Haushaltswaren, Chemikalien, Herstellung, Verpackung, Textil & Bekleidung, Food, Werbung, Personalwesen, Management, Marketing, PR, Echt Immobilien, Reise, Tourismus, Wirtschaft (allgemein), Medizin, Zahntechnik, Prothetik, Gesundheit und Sozialpflege, medizinische Geräte und Ausrüstung, Medizin & Forschung, Medikamente, Pharmazie, Ayurveda, Aromatherapie, Bildung, Drama & Filme, Kochkunst, Kosmetik, Menü, Rezept, Restaurant, Appliances, Construction, Dental implantology, Electronics, Equipment & Machinery, Environment & Ecology, Agriculture, Furniture & House Wares, Chemicals, Manufacturing, ... Russian/Ukrainian
Ucrania
849 points
German a Russian
Identity Verified   Svetlana Trummler
  Liebe zum Detail
Russisch, Medizin, Befund, Vorsorgeuntersuchungen, Wien, Österreich, Вена, Австрия, медицина, перевод на русский язык Вена, клиники, профилактические обследования ... Russian
Austria
103 points
German a Russian
Identity Verified   Anna Chalisova
  state-authorized translator
Minería y minerales / Gemas, Arte, artes manuales, pintura, Informática: Programas, Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, TI (Tecnología de la información), Ganadería / Cría de animales, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Mecánica / Ing. mecánica, Medios / Multimedia, Metalurgia / Fundición, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Imprenta y publicación, Textil / Ropa / Moda, Agricultura, Informática (general), Arquitectura, Cocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Folklore, Lingüística, Poesía y literatura, Música, Jergas, Nombres (persona, empresa), Modismos / Máximas / Dichos, Nutrición, Psicología, Medicina: Odontología, Geología, Derecho: (general), Medicina (general), Medicina: Instrumentos, Mercadeo / Estudios de mercado, Medicina: Salud, Internet, comercio-e, Silvicultura / Madera / Madera de construcción, Papel / Fabricación de papel ... Russian
Finlandia
20 points
German a Russian
Identity Verified   Svetlana Podkolzina
  Fluent Words
technical translation, technical translator, English to Russian translation, German to Russian translation, Portuguese to Russian translation, computer, software, hardware, electronics, user guide, service manual, installation and operation manual, data sheets, telecom, trados, translator from english into Russian, translator from German into Russian, translator from portuguese into Russian, network, Russian translator, translation services, translation memory, TM, english-Russian translator, Russian native speaker, fluent Russian, native Russian, fluent words, technische Übersetzungen, Finanzübersetzungen, Übersetzung Deutsch-Russisch, Übersetzung Englisch-Russisch, Übersetzung Portugiesisch-Russisch, tradução, russo, inglês, alemão, português, tradutor, traduções, tradutor russo, tradutor português russo, tradutor inglês russo, tradutor alemão russo ... Russian
Portugal
20 points
German a Russian
Identity Verified   Oleksiy Lolenko
  Technical & Marketing Translation Expert
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, Elektrik, Computer, Hardware, Software, Ausbildung, Technologie, Elektrobau, Chemie, medizinische Instrumente, Anleitungen, Handbücher, Radio, IT, Informationstechnologien, Telephonie, Autos, Fahrzeuge, Pkw, Lkw, Sicherheit, Einrichtungen, Geräte, Mechanik, Programmieren, Telekommunikation, Maschinenbau, Anlagenbau, Werkzeuge, Verträge, Vereinbarungen, Systeme, Fertigung, Entwicklung, Automatisierung, Bau, Datenbanken, elektronisch, Vakuum, Druck, Motor, Getriebe, automatisch, Dokumente, Unterlagen, Benutzerhandbücher, Beschreibung, Patente, wissenschaftlich, Papiere, Konferenz, Radar, Halbleiter, Kunststoffe, Metalle, Flüssigkeiten, Komponenten, Kabel, Verbindungen, optisch, Motoren, Turbinen, Ventilatoren, Pumpen, Kompressoren, Sensoren, Detektoren, Messung, Steuerung, Kontrolle, Tafeln, Drucker, Fax, Scanner, Kameras, Speicher, Mikrocontroller, Mikroelektronik, ... Ukrainian/Russian
Ucrania
203 points
German a Russian
Identity Verified   Dmitri Nazarenko
  finest translations since 1994
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, Deutsch, English, Englisch, Printing machines, Druckmaschinen, Hi-Fi, Hi-Fi, engineering, technology, technics, Technik, Technologie, IT, information technology, Informationstechnik, economics, Wirtschaft, Volkswirtschaft, macroeconomics, Makroökonomie, construction engineering, Bauwesen, technical documentation, technische Dokumentation, software, hardware, Software, Hardware, organizational psychology, Betriebspsychologie, food processing, Lebensmittelverarbeitung, food, Lebensmittel, tobacco processing, Tabakverarbeitung, agriculture, Landwirtschaft, tobacco industry, Tabakindustrie, fishery, Fischerei, automotive industry, Automobilindustrie, Kraftfahrzeugbau, vehicle, Kraftfahrzeug KFZ, mechanical engineering, Maschinenbau, human resources, Personalwesen, manual, Handbuch, user manual, Benutzerhandbuch, operation manual, Betriebsanleitung, user guide, Benutzeranleitung, Bed ... Russian/Ukrainian
Ucrania
196 points
German a Russian
  Aljona Fuhrmann
  Giving you language smarts
German to Russian translations, German to Russian translation, German to belarusian translator, German to belarusian translations, German to belarusian translation, German to byeloRussian translator, German to byeloRussian translations, German to byeloRussian translation, German Russian translator, German Russian translations, German Russian translation, German belarusian translator, German belarusian translations, German belarusian translation, German byeloRussian translator, German byeloRussian translations, German byeloRussian translation, polish to Russian translator, Translation, interpreting, proofreading, editing, German to Russian, German into Russian, German to belarusian, German into belarusian, German to byeloRussian, German into byeloRussian, hardware, software, localization, Russian translator, Russian translations, Russian translation, translate to Russian, translate into Russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarus ... Russian/Belarusian
Belarús
119 points
German a Russian
Identity Verified   Vitali Chasnovski sprachmittler, metall, language, dolmetscherin, dejavu, beglaubigung, lokalisieren, dtp und web-publishing, betreuung, it, flyer, broschüre, urkundenübersetzer, übersetzungsbüros, technisch, speedmaster, medizin pharmazeutik, internetauftritt, financial, behälterglas, urkunden, übersetzungsbüro, technik, konsekutiv, dolmetscherbüro, software, maschinenbau, informationstechnologie, fahrrad, beglaubigungen, urkunde, übersetzungen, sprachmittlerin, konferenzdolmetscher, dolmetscherbuero, satzung, marketing werbung, industrie technologie, engineering, bedienungsanleitung, umweltmanagement, übersetzung, sprachmittler, konferenzberatung, dolmetscher, recht alle gebiete, marketing, homepage übersetzung, energiewirtschaft, baumaschinen, ukraine, übersetzerin, sprachen, fremdsprachenservice, dolmetschen, wirtschaft und finanzen, prospekt, lokalisierung, hardware, energie, bauindustrie, uebersetzungen, übersetzer, software-lokalisierung, fremdsprachendienst, diplom-übersetzer, versicherungen, pr ... Russian/Ukrainian
Ucrania
88 points
German a Russian
Identity Verified   Bohdan Velhan
  Technical translations
Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, German, Translator, Interpreter, Übersetzung, Translation, украинский, русский, немецкий, перевод, переводчик, Львів, Львов, Україна, Украина, українська, російська, німецька, переклад, перекладач, письмовий, усний, Львів, Україна, Technik, Mechanik, Bau, Waffe, Spiele, online, Bohrwagen, Pumpe, Lüftung, System, Maschine, Anlage, Jacht, Schiff, Transport, Holz, Förderband, Gurtbandförderer, Förderer, Textil, Taschenlampe, Lampe, Tiefbohren, Feinmechanik, Schmieranlage, schmieren, Twister, Schachtabdeckung, Schacht, Abdeckung, Tor, Garagentor, Schiebetor, Torantrieb, Antrieb, Motor, Schiebetür, Automation, Software, Produktions-Mischer-Anlagen, Maschinenkomponenten, Rückblickspiegel, Bahn, Messgeräte, Armatur, Ladenbackofen, Kinderwagen, Pumpen, Sperrschieberpumpe, Vakuuvtoilette, Schiebetür, Überladebrücke, Quetschventile, Kehrtechnik, Mühlengetriebe, Bauaufzug, Becherwerk, Drehkolbenpumpe, ... Russian/Ukrainian
Ucrania
16 points
German a Russian
Identity Verified   Alina Belobra
  Translation (law, medicine, religion)
German, English, Spanish, Church Slavonic, Russian, Ukrainian, technology, other, social sciences, engineering, education, law, medical, construction, building, cars, німецька, англійська, церковно-слов'янська, англійська, іспанська, російська, українська, соціологія, гуманітарні науки, релігія, право, медицина, мовознавство, педагогіка, освіта, перекладознавство, техніка, немецкий, русский, английский, церковнославянский, испанский, украинский, редигия, право, медицина, языкознание, образование, гуманитарные науки, ... Ukrainian/Russian
Ucrania
0 points
German a Russian
Identity Verified   Roman Levko
  Professionelle technische Übersetzungen
deutsch, ukrainisch, russisch, Technik, Mechanik, Bau, Waffe, Spiele, online, Bohrwagen, Pumpe, Lüftung, System, Maschine, Anlage, Jacht, Schiff, Transport, Holz, Förderband, Gurtbandförderer, Förderer, Textil, Taschenlampe, Lampe, Tiefbohren, Feinmechanik, Schmieranlage, schmieren, Twister, Schachtabdeckung, Schacht, Abdeckung, Tor, Garagentor, Schiebetor, Torantrieb, Antrieb, Motor, Schiebetür, Automation, German, ukrainian, Russian, technology, engineering, mechanic, fine mechanic, technics, building, construction, armour, games, on-line, marine, yachts, wood, machinery, drilling, machine, belt, conveyor, textile, pocket charger, torch, oversea, transport, marketing, food, screw pump, pump, deep drilling, ventilation system, ventilation, system, process unit, access covers, motor, drive, gate, garage door, door automation, automation, translator, Übersetzer ... Russian/Ukrainian
Ucrania
289 points
German a Russian
Identity Verified   Vladimir Matviyenko
  Translator with technical background
translator German-Russian, english-Russian, German-ukrainian, mining, engineering, ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, SA 8000, ISO 50001, TQM, rubber, adhesives, tyre repair, car service, conveyer transport, shaft boring, exploration drilling, product testing, european directives, quality management, environmental management, occupational health and safety, building, construction, interpreting services, marketing, process approach, balancedscorecard, risk assessment, FMEA, QFD, energy management ... Russian/Ukrainian
Ucrania
175 points
German a Russian
  Vitali Stanisheuski
  No-nonsense approach
Russian translator, Russian translations, Russian translation, translate to Russian, translate into Russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, Russian, translate, translation, translations, translator, byeloRussian translator, byeloRussian translations, byeloRussian translation, translate to byeloRussian, translate into byeloRussian, english to Russian, english into Russian, english to belarusian, english into belarusian, english to byeloRussian, english into byeloRussian, German to Russian, German into Russian, German to belarusian, German into belarusian, German to byeloRussian, German into byeloRussian, english to Russian translator, english to Russian translations, english to Russian translation, english to belarusian translator, english to belarusian translations, english to belarusian translation, english to byeloRussian translator, english to byeloRussian translations, english to byelorussi ... Belarusian
Belarús
325 points
German a Russian
Identity Verified   Tetiana Sanyk
  Medical translations
translator specializing in medicine, translator specializing in IT, Russian translator, ukrainian translator, medical translations, translations, German to Russian translation, German to ukrainian translations, english to Russian translations, english to ukrainian translations, ins Russische übersetzen, Russische übersetzungen, German to Russian translator, English to Russian translator, medical translation services ... Russian/Ukrainian
Ucrania
4 points
German a Russian
Identity Verified   Svetlana Ivashkiv
  Awareness+experience=quality
technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, Russian translator, Russian native translator, Russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, EN-UA translator, freelance Russian translator, translation into Russian, urgent technical translation, Trados Studio translator, Russian trados studio 2011 translator, Across Russian translator, English technical translator, Russian technical translator, EN-RU translator, technical translation, DE-RU technical translator, translation of manuals, translation into Russian, translation into Ukrainian, urgent technical translation, Russian technical translator, английский технический переводчик, немецкий технический переводчик, переводчик технических текстов, переводчик фриланс, metal-roll, glass-melting, on-site translations, oil and gas, exploration and survey, Russian translator, Russian translations, Russian translatio ... Russian/Ukrainian
Ucrania
0 points
German a Russian
Identity Verified   Ksenia Akulova
  Localization / testing / LQA specialist
professional, experienced, translator, linguist, specialist, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, subtitling, subtitler, localization, software localization, website localization, interpreting, interpreter, doctor’s office, support of delegations, support of individuals, tour guide, copywriting, copywriter, MTPE, machine translation post-editing, project management, project manager, software testing, website testing, functional testing, linguistic testing, LQA, linguistic quality assurance, cultural adaptation, quality control, quality assurance, English, English US, German, Russian, reliable, quality, responsible, certified, freelance, legal, medical, marketing, advertising, video games, gaming, law, business, software, computers, international organizations, tourism, hotels, hospitality, literature, corporate communications ... Russian/English
Estados Unidos
0 points
German a Russian
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Siguiente   Última