Freelance translators » español al ucraniano » Medicina » Org./Desarr./Coop. Internacional » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alexander Kozhukhov Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, ...
2	Yuriy Alatortsev Native in ucraniano , ruso	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
3	Vitaliy Rysyuk Native in ucraniano , ruso	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
4	Oleksiy Lolenko Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
5	Kateryna Kryzhanovska Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , francés	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
6	Alisa Panayeva Native in ruso , ucraniano	Technical English-Russian translation, localization, trados,
7	Kseniia Miroshnychenko Native in ruso (Variant: Standard-Ukraine) , ucraniano	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
8	Valentyna Zubach Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso	English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
9	Yaroslava Borovenskaya Native in ucraniano	ArraySeguridad, Psicología, Medicina (general), Medicina: Farmacia, ...
10	Lesia Ponomarenko Native in ucraniano	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
11	Oleg Rudavin Native in ruso , ucraniano	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.