Freelance translators » español al ucraniano » Negocios/Finanzas » TI (Tecnología de la información) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yuliia Behen (nee Herus) Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia) , inglés (Variants: British, US, UK)	medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
2	Nadiya Grechykhina Native in ruso , ucraniano	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
3	Alexander Kozhukhov Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, ...
4	Mykhailo Voloshko Native in ucraniano , ruso	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
5	Vitaliy Rysyuk Native in ucraniano , ruso	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
6	Oleksiy Lolenko Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
7	Kateryna Kryzhanovska Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , francés	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
8	Alexey Tsapov Native in ruso , ucraniano	english, german, spanish, russian, ukrainian, computers, IT, oil&gas, aviation, metallurgy, ...
9	Olga Zdir Native in ruso , ucraniano	Ольга Здір, Ольга Здир, Olga Zdir, translation services, IT, computers, technical translation from english to russian, manuals, user guides, technical books, ...
10	Anastasiya Zhy Native in ucraniano , ruso	ArrayInformática: Programas, TI (Tecnología de la información), Medios / Multimedia, Telecomunicaciones, ...
11	Leila Babaeva Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
12	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
13	Valerie Gurak Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
14	Rostyslav Panichev Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	ArrayAgricultura, Arte, artes manuales, pintura, Automóviles / Camiones, Química, Ciencias/Ing. quím., ...
15	Helen Gerdova Native in ruso , ucraniano	freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.