Freelance translators » español al ruso » Ciencias » Page 1

Below is a list of español al ruso traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

57 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
2
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in ruso Native in ruso
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
3
Vladimir Filipenko
Vladimir Filipenko
Native in ruso (Variants: Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) Native in ruso
russian, english, translate to russian, portuguese, from english into russian, english-russian, spanish, localization, localize, Web, ...
4
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, francés Native in francés
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
5
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in ruso Native in ruso
с испанског на русский
6
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
7
Anna Matynian
Anna Matynian
Native in ruso Native in ruso
Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayElectrónica / Ing. elect., Medicina: Farmacia, Minería y minerales / Gemas, Ciencia / Ing. nuclear, ...
9
Elene P.
Elene P.
Native in georgiano Native in georgiano, ruso Native in ruso
Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
13
Landsknecht
Landsknecht
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
English, Spanish, Portuguese, Swedish, translator, power, oil, industry, agriculture, medicine, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglés (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Sergii BOBRIAKOV
Sergii BOBRIAKOV
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
english, spanish, russian, ukrainian, nuclear engineering and environmental remediation
16
Aliaksandr Laushuk
Aliaksandr Laushuk
Native in bielorruso Native in bielorruso, ruso Native in ruso
traductor, traductor espanol ruso, traductor español-ruso, traductor ruso, tradutcor ruso, maquinaria agrícola traducir, traductor audiovisual ruso, traductor bieloruso, traductor bielorruso, bielorrusia traductor, ...
17
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
english, french, translation, traduction, anglais, français
18
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, inglés (Variants: UK, British, US) Native in inglés
medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
19
Marina Karasik
Marina Karasik
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete
20
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in armenio Native in armenio, español (Variants: Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in español, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
ArrayAdministración, Medioambiente y ecología, Electrónica / Ing. elect., Vino / Enología / Viticultura, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,443,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.