Freelance translators » español al portugués » Medicina » Energía / Producción energética » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Isabel Moreira Native in portugués (Variants: European/Portugal, Angolan)	Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
82	Inês Cardeira Native in portugués	freelance translator, portuguese, german, english, spanish, tradução, übersetzung, translation, traducción, editing, ...
83	Vinícius dos Santos Native in portugués	Array
84	Susana Céu Native in portugués	legal, financial, RH, marketing, communication, technical
85	Cintia Caracushansky Native in inglés (Variants: UK, US) , portugués (Variant: Brazilian) , español	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
86	Igor Romani Fracalossi Native in portugués (Variant: Brazilian) , español (Variant: Argentine) , francés (Variants: Standard-France, Swiss) , italiano	Array
87	Paulo Moreira Native in portugués (Variant: Brazilian)	Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
88	LinguaTransl Native in español , inglés	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
89	Carlos Martins Native in portugués	speed, fast, quality, literature, business, best
90	Juliana Almeida Native in portugués (Variant: Brazilian)	Brazilian, Spanish, marketing, technology, engineering, localization, subtitling, business, translation, linguist, ...
91	Roberta Gimenez Damasceno Native in portugués	Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
92	Luis de Larrauri Native in español , inglés	LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
93	Vanessa Santos NUNES Native in portugués (Variant: Brazilian)	Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
94	PalavrasWords Native in portugués , inglés	Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
95	Leonardo Locatelli Native in portugués (Variant: Brazilian)	Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
96	Teresa Goncalves Native in portugués	Portuguese, Spanish, English, translator, editor, subtitling, subtitles, revision, environmental, engineering, ...
97	IsabelFSilva Native in inglés , portugués	Array
98	Roberto Dias Native in portugués (Variant: Brazilian)	Brazil, English Portuguese translator, Spanish Portuguese translations, Brazilian interpreter, remote interpretation
99	Filipe Nascimento Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
100	Julia Álvares Native in portugués (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, subtitling, translation, proofread

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.