Freelance translators » español al neerlandés » Jurídico/Patentes » Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor » Page 1

Below is a list of español al neerlandés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

22 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) Native in neerlandés
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in neerlandés Native in neerlandés, español Native in español
journalist, all-round, editor, undertitles
3
Iris Van Brabant
Iris Van Brabant
Native in neerlandés (Variant: Flemish) Native in neerlandés
technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
4
Leo Schipper
Leo Schipper
Native in neerlandés Native in neerlandés
Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Informática: Programas, Electrónica / Ing. elect., ...
6
Peter van Benten
Peter van Benten
Native in neerlandés Native in neerlandés
software, IT, financial, legal, business
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
karin van dael
karin van dael
Native in neerlandés Native in neerlandés
banking, financial, economics, law, books,
9
LinguaVox
LinguaVox
Native in español Native in español, francés Native in francés
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
10
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
11
Mila Gomez
Mila Gomez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
ArrayInternet, comercio-e, Modismos / Máximas / Dichos
12
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in neerlandés Native in neerlandés, inglés Native in inglés
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
13
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish) Native in neerlandés
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
14
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in alemán, neerlandés (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in neerlandés
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
15
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in neerlandés Native in neerlandés, danés Native in danés
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
16
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés, catalán Native in catalán
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
17
Steffie Vandelacluze (X)
Steffie Vandelacluze (X)
Native in neerlandés (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian) 
korean, spanish, english, french, dutch, flemish, translation, sworn translation, official translator, certified translator, ...
18
Anita Trienpont
Anita Trienpont
Native in neerlandés 
Just what you are looking for: reliable translations, Dutch translations, contracts, notarial deeds, annual accounts, jaarrekeningen, contracten, technische handleidingen, technical manuals, traductions techniques, ...
19
Rafael Lechner
Rafael Lechner
Native in español Native in español, neerlandés Native in neerlandés
Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ...
20
Inge Callewaert
Inge Callewaert
Native in neerlandés 
ArrayImprenta y publicación, Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,444,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.