Freelance translators » eslovaco al inglés » Técnico/Ingeniería » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1

Below is a list of eslovaco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

20 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
2
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in búlgaro Native in búlgaro
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
3
Jan Kolbaba
Jan Kolbaba
Native in checo Native in checo
Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
4
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in checo Native in checo
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
5
Jirina Nevosadova
Jirina Nevosadova
Native in checo Native in checo
business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
6
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in italiano Native in italiano
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
7
Karin Murarova
Karin Murarova
Native in eslovaco (Variants: Czech, Standard - Slovakia) Native in eslovaco, checo (Variant: Standard-Czech) Native in checo
slovak, czech, spanish, english, hungarian, automotive, linguistics, general, education, websites, ...
8
Vladimir Sudakov
Vladimir Sudakov
Native in ruso Native in ruso, eslovaco Native in eslovaco
nuclear power, technical documentation, power plant, technology, power engineering, chemistry, mechanical engineering, air conditioning, pumps, fluid technics, ...
9
Stefan Pecen
Stefan Pecen
Native in eslovaco Native in eslovaco
Slovak, CAT, wordfast, trados, studio 2009, studio 2011, ttx, xliff, sdlxliff, telecom, ...
10
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in ruso Native in ruso
Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, inglés (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglés
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
12
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in neerlandés Native in neerlandés, inglés Native in inglés
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
13
ivkafilova
ivkafilova
Native in eslovaco Native in eslovaco
ArrayMedicina: Farmacia, Medicina (general), Medicina: Instrumentos, Medicina: Salud, ...
14
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in inglés Native in inglés, croata Native in croata
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
15
Vladimir Karoli
Vladimir Karoli
Native in eslovaco Native in eslovaco
English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
16
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
17
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in inglés Native in inglés
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
18
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in inglés Native in inglés
Czech, Slovak, translation, translator, český, překlad, překladatel, čestina, slovenský, preklad, ...
20
TechLawDC
TechLawDC
Native in inglés Native in inglés
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,445,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.