Freelance translators » serbio al inglés » Ciencias » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Milan Radivojevic Native in serbio	translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
42	Nenad Radosavljević Native in serbio (Variant: serbian)	ArrayAgricultura, Biología (biotecnología/química, microbiología), Medicina: Cardiología, Química, Ciencias/Ing. quím., ...
43	Vesna Maširević Native in serbio , serbocroata	legal, business, finance, accounting, commercial law, corporate governance, marketing, tourism, FMCG, supply chain, ...
44	Vladimir Galabovski Native in macedonio	Macedonian, technology, manuals, industry, devices, machinery
45	Fedja Imamovic Native in serbio , croata	linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
46	Mirjana Svicevic Native in serbio	serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
47	Milan Petrovic Native in inglés (Variants: US, British, UK) , serbio (Variant: Montenegrin )	serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
48	Natasa Stankovic Native in serbio	english, serbian, it, marketing, medicine, law, pharmaceuticals, localisation, localization, translation, ...
49	Daniela Jurcic Native in croata (Variants: standard, Bosnian)	croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
50	Dragana Samardžijević Native in serbio , serbocroata	English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
51	Tanja Nestorović Native in serbio	ArrayEconomía, Administración, Ciencias (general)
52	Stephen Mason Native in inglés	ArrayBiología (biotecnología/química, microbiología), Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Medicina: Farmacia, ...
53	Snjezana Blagsic Native in croata	croatian, croatia, freelancer, technical documents, translation, technical translation, fast, accurate, IT, computers, ...
54	Natasa Mijatovic Native in serbio , griego	ArrayCiencias
55	pmakinen Native in inglés	Physics, mathematics, engineering, software, telecommunications, nuclear, newspaper, scientific, technical, Russian, ...
56	Angelina Bier Native in alemán	ArrayEconomía, Genética, Ciencias (general), Administración, ...
57	Zdenka Novcic Native in serbio , bosnio	clinical, trials, localization, computers, IT, software, hardware, technology, manuals, safety, ...
58	Michael Collins Native in inglés	ArrayMedicina: Cardiología, Medicina: Farmacia
59	Maja Petrovska Native in macedonio (Variant: Serbian)	economics, finance, stock exchange, review, audit, legal, contracts, taxation, journalism, banking, ...
60	LEXpert Native in inglés	Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,496,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.