Freelance translators » portugués al inglés » Otros » Energía / Producción energética » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Tatiana Elizabeth Native in portugués (Variant: Brazilian) , español (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
122	LinguaTransl Native in español , inglés	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
123	Otmar Filipe Native in portugués (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	Portuguese, English, French, Spanish, Energy, Oil, Gas, Environment
124	Miguel Carvalheiro Native in portugués (Variant: European/Portugal)	Array
125	Cátia Kroll Taliani Native in alemán	Array
126	Andreia Silva Native in portugués	Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
127	Jonathan Paes Native in portugués	Array
128	André Alves Native in inglés (Variants: US, British) , portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translation, localization, computers, Portuguese, proofreading, editing, subtitling, European Portuguese, English, Spanish, ...
129	IsabelFSilva Native in inglés , portugués	Array
130	Susana Céu Native in portugués	legal, financial, RH, marketing, communication, technical
131	Sónia Tavares Native in portugués (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...
132	Moti Marom Native in hebreo , portugués	portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
133	Nattalia Paterson Native in portugués	portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
134	Paulo Moreira Native in portugués (Variant: Brazilian)	Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
135	Christopher Ruppenthal Native in portugués (Variant: Brazilian)	Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
136	Maurício Giordano Native in portugués (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
137	Michael Taylor Native in inglés (Variant: UK)	Array
138	Alexandra Stephens Native in inglés (Variant: British)	construction, real estate, general business, literary texts, translator Spanish, Portuguese, art, photography, ecology, environment, ...
139	Heathcliff Native in inglés	patents, pharmaceuticals, medicine, energy, environment, telecommunications, business law, bidding competitions
140	Jonathan Morris Native in inglés	Financial, Legal, Development, Business, Insurance, Banking, Advertising, Marketing, Accounting, Economics, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.