Idiomas de trabajo:
español al inglés
portugués al inglés
Alexandra Stephens
20 years translating for businesses

Hora local: 12:41 CET (GMT+1)

Idioma materno: inglés 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
What Alexandra Stephens is working on
info
Jan 23, 2020 (posted via ProZ.com):  A Medical Case Review...next up, texts for a photography website! ...more »
Total word count: 0

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Transcription, MT post-editing
Especialización
Se especializa en
Medicina: SaludConstrucción / Ingeniería civil
Medioambiente y ecologíaBienes inmuebles
Arquitectura

Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 12, Preguntas respondidas: 12
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Oxford University
Experiencia Años de experiencia: 27 Registrado en ProZ.com: Jan 2003
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español al inglés (Institute of Translation and Interpreting)
portugués al inglés (Institute of Translation and Interpreting)
Miembro de ITI, ITI, ASETRAD
Software Adobe Acrobat, BaccS, Microsoft 365, VisualSubSync, Xbench, Trados Studio, Wordfast
URL de su página web http://www.alexandrastephens.com
Prácticas profesionales Alexandra Stephens apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.0).
Bio
Construction & Building Materials
Real Estate & Investment
Legal Texts
Literary Texts
Health & Safety
Ecology & Environment
Medical Market Research

Ample experience in general business texts, specialising in the construction and real estate sector, in addition to extensive translation of literary texts.

Proofreading and correction service, and transcription into English
Palabras clave: construction, real estate, general business, literary texts, translator Spanish, Portuguese, art, photography, ecology, environment


Última actualización del perfil
May 23, 2023



More translators and interpreters: español al inglés - portugués al inglés   More language pairs