Freelance translators » polaco al alemán » Jurídico/Patentes » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Karina Decke Native in alemán (Variant: Germany) , polaco (Variant: Standard-Poland)	english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
22	Małgorzata Ungiert Native in polaco , alemán	polish, german, medicine, law, finance, sworn, certified, translations, proofreading, Polnisch, ...
23	Maciej Andrzejczak Native in polaco	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
24	Angelika Meyer Native in alemán , inglés	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
25	Cristina Romanelli Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
26	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: contrato(s), Derecho: (general), Patentes, ...
27	Michael Fila Native in polaco	Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
28	mopc Native in inglés , portugués	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
29	Agnes Fitek Native in alemán (Variant: Germany) , polaco (Variant: Standard-Poland)	german, polish, spanish, english, pharmaceutical, procurement, chemical, law, medical, flexible, ...
30	Irek Piaszczyk Native in polaco	Polnisch, Deutsch, polish, german, Technik, Marketing, Rechtswissenschaft, Eisenbahntechnik, Baugewerbe, Verträge, ...
31	Marcin Kotowski Native in polaco (Variant: Standard-Poland)	Übersetzer, Translator, Dolmetscher, polnisch, deutsch, englisch, polish, german, english, Polnisch Übersetzer in Köln, ...
32	Pawel Kozlowski Native in polaco (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski))	Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
33	Marcel Malorny Native in polaco (Variant: Standard-Poland) , alemán (Variant: Germany)	Professionelle Übersetzungen für Polnisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, manuals, anspruchvolle technische Dokumentationen aller Art, z.B. Bedienungsanleitungen, Handbücher, Kataloge, Stücklisten, Fachtexte, ...
34	Mirosław Wagner Native in polaco	tłumacz przysięgły języka niemieckiego, język niemiecki, tłumaczenia poświadczone, tłumaczenia uwierzytelnione, tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenie dokumentów samochodowych, tłumaczenia pisemne, tłumacz pisemny, tłumaczenia ustne, tłumacz ustny, ...
35	TrM Translations Native in húngaro , inglés	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
36	Magdalena Shitov Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , macedonio	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
37	Peter Skora Native in alemán (Variant: Germany) , polaco (Variant: Standard-Poland)	translator, übersetzer, uebersetzung, polnisch, polish, translation, polen, deutsch, polska, polski, ...
38	MICE to see you Native in polaco	ArrayJurídico/Patentes
39	Agnieszka Hög Native in polaco	Umweltschutz, Psychologie, ochrona środowiska, psychologia, socjologia, Übersetzerin für Polnisch, Jura, Wirtschaft, Verträge, AGB, ...
40	Sławomir Małyszek Native in polaco	lawyer-linguist, sworn translator, certified translations, legal documents, Polish-German, beeidigter Übersetzer, für Polnisch

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.