Freelance translators » noruego al inglés » Ciencias » Page 2

Below is a list of noruego al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

85 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Neil Cross
Neil Cross
Native in inglés Native in inglés
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
22
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in inglés Native in inglés
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
23
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
24
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in polaco Native in polaco, noruego Native in noruego
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
25
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in inglés Native in inglés
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
26
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
27
Charles Ek
Charles Ek
Native in inglés Native in inglés
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
28
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
29
Tommy Bruvik
Tommy Bruvik
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal, noruego Native in noruego
ArrayAdministración, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Transporte / Fletes, Automatización y robótica, ...
30
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
31
Sam Habach
Sam Habach
Native in inglés Native in inglés
ArrayEconomía, Automatización y robótica, Electrónica / Ing. elect., Transporte / Fletes, ...
32
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in inglés Native in inglés
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
33
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polaco Native in polaco, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
34
Anne Maria Christoffersen
Anne Maria Christoffersen
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
35
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
36
Michele Fauble
Michele Fauble
Native in inglés Native in inglés
advertising, animals, appliances, architecture, building, construction, Danish, decor, decorating, editing, ...
37
Iurial
Iurial
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, rumano (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumano
Russian, Romanian, localization, legal translation
38
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés, danés (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in danés
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
39
comprendo
comprendo
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
40
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,474,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.