Freelance translators » japonés al alemán » Negocios/Finanzas » Internet, comercio-e » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yu Zhang Native in chino , alemán	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
2	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Fuerzas Armadas / Defensa, SAP, ...
3	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
4	Hiroko Furuno-Schiele Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Japanisch-Übersetzung, Japanisch Übersetzung, Japanisch-Übersetzungen, Japanisch Übersetzungen, Japanisch-Übersetzer, Japanisch-Deutsch Übersetzer, Japanisch Deutsch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzer, Deutsch Japanisch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzungen, ...
5	celiacheung85 Native in chino , inglés	chinese, general, business, legal, localization, technical
6	Tatyana Gardner Native in alemán , inglés	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
7	Europe Localize Native in polaco , inglés	ArrayAutomóviles / Camiones, Informática: Programas, Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, ...
8	Takeshi MIYAHARA Native in japonés (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
9	Brittany WL. Native in inglés (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
10	Chen Wang Native in chino	ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
11	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
12	Kenny Wang Native in inglés	ArrayCiencia / Ing. nuclear, Automatización y robótica, Manufactura, Transporte / Fletes, ...
13	Jochen Schütz Native in alemán (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
14	newtranslati Native in inglés	ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
15	Rolf Knoepffler Native in alemán	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
16	Tomas Benes Native in checo	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
17	Anemone Bauer Native in alemán	japanese, animation, manga, comic books, business audit reports, internal audit reports, anemone bauer, japanischübersetzer, literaturübersetzer, anime untertitel, ...
18	Kiyotaka Moriuchi Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang) , japonés	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
19	Benjamin Lunau Native in alemán (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
20	Nadja Balogh Native in alemán	Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.