Freelance translators » japonés al inglés » Otros » Mecánica / Ing. mecánica » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	paulbacon Native in inglés	japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
102	James Plastow Native in inglés	Japanese, engineering, IT, technology, software, hardware, internet
103	Thomas Kim Native in coreano , japonés	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
104	Yuki Matsuoka Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, German, interpreter, event, mc, voiceover, voice over, narration, webinar mc, ...
105	Richard MORT Native in inglés (Variant: British)	technical translation, japanese to english, linkedin, content, annual report, translating website, sustainable goals, JICA, UN, United Nations, ...
106	Dana Morris Native in inglés	japanese, patents, chemistry, science, manufacturing, medical
107	Matthew Kinnersly Native in inglés (Variants: British, US)	Japanese, medical equipment, IT, games, Covid-19, coronavirus, research, CSR, green buildings, environmental impact, ...
108	Seilo Inaba Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	facility, engineering, construction
109	Yoichiro Yawata Native in japonés	Array
110	Takuo Yasuda Native in japonés	ArrayMedicina: Cardiología, Medicina: Odontología, Medicina: Farmacia, Medicina: Salud, ...
111	Noriko Rogers Native in japonés	Japanese, interpreting, translation, automotive, business general, conference, consecutive, simultaneous, whispering, engineering, ...
112	Paul Galenko Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
113	rojeanlissa Native in japonés , chino	ArrayMúsica, Medicina (general), Cosméticos / Belleza, Medios / Multimedia, ...
114	Akiko Iwai Native in japonés	ArrayPoesía y literatura
115	Julian Holmes Native in inglés	experienced, professional, Japanese to English, technical translation, flexible within customer budget constraints,
116	Mitali Deshmukh Native in inglés (Variants: UK, Indian, US) , maratí (Variants: Marathi, standard) , hindi (Variant: Indian)	Japanese Translator, Hindi Translator, Marathi Translator, Marathi Transcriber, English to Hindi Subtitle Translator, English to Marathi Subtitle Translator, Interpreter, Voice Over Dubbing Artist, Narration Voice Artist, Character Voice Artist, ...
117	Masumi Negishi Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan)	ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Lingüística, Medios / Multimedia, ...
118	Maximetradu Native in francés , inglés	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
119	Eduardo Mera Native in portugués	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
120	Miho Watanabe Native in japonés	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,537,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.