Freelance translators » japonés al inglés » Medicina » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Marcel Gomez Native in español (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
82	Nobuo Kawamura Native in japonés	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
83	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
84	ronsmith Native in portugués	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
85	Etsuko Obata Native in japonés	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
86	kiferra Native in japonés	ArrayMedicina (general), Medicina: Salud
87	Hiromi Hoshina Native in japonés	ArrayMedicina (general), Nutrición
88	Maki NAKAJIMA Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, French, interpretation, nuclear, energy, aerospace, Urban Planning, kaizen, business, ...
89	hassler71 Native in coreano , inglés	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
90	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayMedicina: Odontología, Medicina: Salud, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, ...
91	Tina Nguyen Native in inglés	ArrayMedicina: Cardiología
92	Nicholas Miller Native in inglés	patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
93	Tomoyuki Kono Native in japonés	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
94	Hiroyuki Nagao Native in japonés	Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
95	Patrick Hideo Kirby Native in inglés	Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
96	PENG HONG Native in chino	japanese, mechanism, automobile, technology, telecommunication, patent, localization
97	Ken Katou Native in birmano , japonés , árabe	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
98	Ikuyo Murakami Native in japonés	English to Japanese interpreter, English to Japanese translator, IT, medical translator, medical interpreter, fashion, art, culture, training interpreter, seminar interpreter, ...
99	A Scott Native in japonés	Japanese, translation, medical, clinical trial, marketing, e-training, medical device, manual, UI, localization, ...
100	Kiyoko Halford Native in japonés	NAATI, English, Japanese, Legal, Medical, Business, Government, Translation, Japan, Australia, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.