Freelance translators » italiano al portugués » Otros » Construcción / Ingeniería civil » Page 1

Below is a list of italiano al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Construcción / Ingeniería civil. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

40 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, español Native in español
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
2
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in español Native in español, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
3
Carla Lopes
Carla Lopes
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
Array
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiano Native in italiano, portugués Native in portugués
Array
7
Luiza M. Charles de Oliveira
Luiza M. Charles de Oliveira
Native in portugués Native in portugués
tradução, traduções técnicas, engenharia, geotécnica, mecânica dos solos, geologia, barragens, energia, meio ambiente, prevenção, ...
8
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in portugués Native in portugués
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
9
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugués Native in portugués
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
10
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in español Native in español
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
11
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
12
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in portugués Native in portugués
portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
13
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
14
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italiano Native in italiano
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
15
Bruno espalha
Bruno espalha
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
16
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
17
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
18
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
Array
19
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
20
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, francés Native in francés
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.