Freelance translators » italiano al griego » Otros » Poesía y literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lamprini Kosma Native in griego	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
2	Sokratis Sarinopulos Native in griego (Variant: Modern)	AUTOMOTIVE, MEDICAL, MARKETING, COMMERCIAL, BIDS, TRANSLATION, TRANSLATOR, GREEK TRANSLATOR
3	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	Array
4	Violeta Petrova-Kirimi Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) , inglés	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
5	Theodoros Sideris Native in griego	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
6	Sofia Dervisi Native in griego	english, italian, greek, translation, web localization, editing/proofreading, e-commerce, advertising, marketing, business, ...
7	Lucia Colombo Native in italiano	ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Poesía y literatura, Textil / Ropa / Moda, ...
8	Maya M Fourioti Native in griego , francés	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
9	Effrosyni Tzortzi Native in griego	Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, ...
10	Elena Kalofyri Native in griego (Variant: Modern)	academic conversations and writing, ad copy, advertising, airline websites, financial reports/statements, art, articles, blog posts, broad scope documents, brochures, ...
11	Rania Papadopoulou Native in griego	IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.