Freelance translators » italiano al francés » Técnico/Ingeniería » Imprenta y publicación » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Federica Bulciolu Native in italiano	English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
22	Ilaria Stoppa Native in italiano	literature, french, english, website, translation, book, journalism, tourism, marketing
23	Floriane Cherronnet (X) Native in francés	french, english, spanish, italian, technology, computer, software, writing, environment, food, ...
24	Catherine Lafleche Native in francés	Italian, french, translator, proofreader, professional, strict, diligent, Website localization, Environment & Ecology, Technology, ...
25	Vincent Moussie Native in francés	anglais, English, français, French, traduction, translation, traduire, translate, traducción, espagnol, ...
26	Julie Grislain-Higonnet Native in francés (Variant: Standard-France)	art, environment, culture, social science, art history, cuisine, fashion, corporate communication, localization, proofreader, ...
27	Annabelle Latella Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France)	sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
28	MGPartner Native in alemán	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
29	Vesna Soldat Native in serbio (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
30	Carine B Native in francés (Variant: Standard-France)	human ressources, finance, compensation and benefits, global rewards, italian, english, french, communication, comp and ben
31	Véronique V.Varela Native in francés (Variant: Standard-France) , portugués (Variants: Cape Verdean, European/Portugal)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
32	Jennifer Sheridan Native in francés , italiano	French, English, Italian, Spanish, Trados
33	julien DESROCHE Native in francés	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
34	Gary Raymond Bokobza Native in inglés , español	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
35	Catherine Girard-Veilleux Native in francés (Variant: Canadian) , inglés (Variant: Canadian)	ArrayArte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, Poesía y literatura, Medios / Multimedia, ...
36	Marie Le Men Native in francés (Variant: Standard-France)	Swedish to french translator, English to french translator legal translation, proofreader, italian to french, arts, museums, tourism, website translation, localization, advertising, ...
37	Marilyn D. Native in francés	English to french translation, Italian to French translation, English, Italian, French, marketing, translator, proofreader, international trade, computers, ...
38	Nao Abe Native in japonés	French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
39	Maria Carl Native in portugués (Variant: European/Portugal) , francés	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
40	Elisa Colliez Native in francés (Variant: Standard-France)	Turkish, Italian, English, native French, subtitling, cinema, art history, architecture, screenplay, documentary, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,524,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.