Freelance translators » italiano al francés » Técnico/Ingeniería » Informática (general) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Marilyn D. Native in francés	English to french translation, Italian to French translation, English, Italian, French, marketing, translator, proofreader, international trade, computers, ...
82	Maria Grazia Piscopiello Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
83	Andrea de Angelis Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano)	ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional
84	Malika Camara Native in francés (Variant: Standard-France)	French, English, Italian, Translator, experienced translator, reliable, translation, transcriber, transcriptionist, transcription, ...
85	ANTONIO RODRIGUEZ Native in inglés (Variants: British, US) , español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
86	Luciana Brunetti Native in italiano	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
87	George Amolochitis Native in francés (Variants: Standard-France, Belgian) , griego (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
88	Mosaiques Translation Native in francés	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
89	NoostiCAT Native in francés (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
90	Guenaelle Hardy Native in francés	translation, proofreading, french, italian, english, tech, engineering, finance, legal, art, ...
91	Sara Bucciarelli Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...
92	Emiliya Kostova Native in búlgaro , francés	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
93	Jean-Marie Le Ray Native in francés	French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
94	Gary Raymond Bokobza Native in inglés , español	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
95	Paola Barbagallo Native in italiano (Variants: Sicilian, Standard-Italy)	translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...
96	Lucia Lia Pittau Native in francés , italiano	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
97	Charlyne VERRIER Native in francés (Variant: Standard-France)	french translator, english, italian, spanish, español, traductor francés, inglés, traducteur français, italien, italiano, ...
98	Gervais Chounna Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Org./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: (general)
99	Giorgio Tenedios (X) Native in inglés (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) , italiano	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
100	Jean-François Delannoy Native in francés	informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,524,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.