Freelance translators » italiano al francés » Técnico/Ingeniería » Informática (general) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Paul Berthelot Native in francés (Variant: Standard-France)	traduction, français, francese, french, translation, traduzione, italien, italiano, italian, english, ...
102	Sara Bucciarelli Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...
103	Emiliya Kostova Native in búlgaro , francés	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
104	Mosaiques Translation Native in francés	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
105	Floriane Cherronnet (X) Native in francés	french, english, spanish, italian, technology, computer, software, writing, environment, food, ...
106	Corinne Christoph Native in francés (Variant: Standard-France)	english, italian, french, german, freelance, translator, legal, traduzione, contract, traduction, ...
107	Gary Raymond Bokobza Native in inglés , español	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
108	Paola Barbagallo Native in italiano (Variants: Sicilian, Standard-Italy)	translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...
109	Claire Lamaison Native in francés	italian, english, french, marketing, sales, customer service, supply chain, technical, HSE, ERP, ...
110	Giorgio Tenedios (X) Native in inglés (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) , italiano	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
111	Lucia Lia Pittau Native in francés , italiano	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
112	Fionn MacKillop Native in inglés (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) , francés (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
113	malva60 Native in francés , italiano	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.