Freelance translators » italiano al francés » Técnico/Ingeniería » Informática (general) » Page 3

Below is a list of italiano al francés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Informática (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

113 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italiano Native in italiano
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
42
Tradissima
Tradissima
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
French, marketing, technology, medical, tourism, IT, automotive
43
Julie Diderotto
Julie Diderotto
Native in francés Native in francés
english, french, italian, translation, proofreading, post-editing, interpreter, computers, ecommerce, website, ...
44
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) Native in neerlandés
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
45
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italiano Native in italiano
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
46
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, francés (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francés
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
47
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francés Native in francés
ArrayDerecho: (general), Patentes, Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Org./Desarr./Coop. Internacional, ...
48
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
49
tastycomm
tastycomm
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
50
Acarabea
Acarabea
Native in francés Native in francés, italiano Native in italiano
ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general)
51
Yves Tuffet
Yves Tuffet
Native in francés Native in francés
Array
52
Franco Rigoni
Franco Rigoni
Native in italiano Native in italiano
Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
53
Anton David
Anton David
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
54
Madeleine Jaoul
Madeleine Jaoul
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
italian, french, english, localization, translation, translator, videogames, video games, video game, videogame, ...
55
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemán Native in alemán
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
56
Henri-Axel Carlander
Henri-Axel Carlander
Native in francés Native in francés
Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
57
Marieken A. VdE
Marieken A. VdE
Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) Native in neerlandés, francés Native in francés
Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
58
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francés, italiano Native in italiano
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
59
Delphine Berger-Ramos
Delphine Berger-Ramos
Native in francés Native in francés
French translator, experience, IT, marketing, technical fields
60
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in francés (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francés
manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.