Freelance translators » italiano al francés » Ciencias » Imprenta y publicación » Page 1

Below is a list of italiano al francés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Imprenta y publicación. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

48 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in italiano Native in italiano
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
2
Jean-Paul ROSETO
Jean-Paul ROSETO
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
computer, à clé publique, ordinateur, binaire Java, chemin de destination, câble USB, clé de 128 bits, client GUI, méthode de chiffrement, code book, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Jerome Deforge
Jerome Deforge
Native in francés (Variant: Canadian) Native in francés
French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...
5
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
6
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in francés Native in francés
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
7
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreano (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in coreano, japonés Native in japonés
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
8
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
9
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglés Native in inglés
ArrayCiencia / Ing. nuclear, Lingüística, Automatización y robótica, Manufactura, ...
10
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italiano Native in italiano
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
11
Emilie Frapiccini
Emilie Frapiccini
Native in francés Native in francés
English, Spanish, Italian, French (Native), Fashion, Travel & Tourism, Education, Clothing, Shoes, Training, ...
12
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
13
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
14
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in italiano Native in italiano
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
15
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francés, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
16
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in francés Native in francés
Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
17
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in árabe (Variants: Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan) Native in árabe
ArrayAgricultura, Arquitectura, Informática: Programas, Energía / Producción energética, ...
18
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
19
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugués Native in portugués, francés Native in francés
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
20
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francés, alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,533,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.