Freelance translators » italiano al inglés » Ciencias » Page 9

Below is a list of italiano al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

423 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiano Native in italiano, portugués Native in portugués
ArrayNutrición
162
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in rumano Native in rumano, italiano Native in italiano
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
163
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiano
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
164
Isabella Centra
Isabella Centra
Native in italiano Native in italiano
italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
165
Maria Federica Gaeta
Maria Federica Gaeta
Native in italiano Native in italiano
english, french, food, beverage, tourism, folklore, medicine, astronomy, psychology, psychiatry, ...
166
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in italiano (Variants: Abruzzese, Standard-Italy) Native in italiano
English, Italian, patent, patenting, technology, science
167
Veronica Taddei
Veronica Taddei
Native in italiano Native in italiano
English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
168
John M Voss
John M Voss
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
169
Alix Chace
Alix Chace
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
170
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
171
Arianna Ponzini
Arianna Ponzini
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
english, italian, mandarin chinese, tourism, travel, immigration, interpreting, translation, localization
172
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Lombard, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiano, inglés (Variants: US South, US, Canadian, UK) Native in inglés
Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
173
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
174
Terence Jeal
Terence Jeal
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglés
Translator, Spanish, English, French, Italian, Spain, TRADOS, CAT, Denia, Alicante, ...
175
dwinters
dwinters
Native in inglés Native in inglés
birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
176
Kayla Gaze
Kayla Gaze
Native in inglés Native in inglés
English, French, Italian, medical, marketing, proofreading, MTPE, clinical trials
177
Gary Presto
Gary Presto
Native in inglés Native in inglés
americano, inglese, documentazione, contenuti, corrispondenza, storia, salute, tecnologia, gastronomia, laurea, ...
178
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in inglés Native in inglés
ArrayTransporte / Fletes, Física, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Ciencia/ Ing. del petróleo, ...
179
Laura T.
Laura T.
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
ArrayMedioambiente y ecología, Biología (biotecnología/química, microbiología), Transporte / Fletes, Minería y minerales / Gemas, ...
180
Simon Lewis
Simon Lewis
Native in inglés Native in inglés
Italian to English translation, traduzione italiano inglese, traduzioni italiano inglese, traduttore italiano inglese, Italian to English translator, lingua-web.com, multi-lingual websites, siti web in inglese, traduzioni siti web, informatica, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.