Freelance translators » húngaro al alemán » Jurídico/Patentes » General / Conversación / Saludos / Cartas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Klimesch Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
2	Valentin Segl Native in alemán	transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
3	Ágnes Szakáli-Kiss Native in húngaro (Variants: Transylvania, Hungary) , rumano (Variants: Transylvanian, Romania)	auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
4	Ferenc Becker Native in húngaro , alemán	gazdasági, pénzügyi, műszaki Wirtschaft, Finanzen, Technik
5	Timea Puliusz Native in húngaro	Array
6	Helmut Kolberg Native in alemán	translation, fordítás, Übersetzung, magyar-német fordító, szakforditó németre, Übersetzer in Ungarn, Hungarian-German translation, Übersetzer Ungarisch-Deutsch, SDL, SDL Trados, ...
7	Rita Kopeczky Native in húngaro (Variant: Hungary)	Array
8	Melinda Felske Native in húngaro	Hungarian, German, translation, translator, business, economics, social, fashion, web contents, press releases, ...
9	Ferenc BALAZS Native in húngaro	fordító, Übersetzer, műszaki szakfordító, technischer Fachübersetzer, szakirodalmi cikkek, fachliterarische Beiträge, használati utasítások, Bedienungsanleitungen, kézikönyvek, Handbücher, ...
10	Beata Sarosi Native in húngaro	Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
11	GYÖRGY PINKE Native in húngaro	Translation, Fach�bersetzung, szakford�t�s, Dolmetschen, tolm�csol�s, Wirschaft, gazdas�g, Recht, jog, Finanzen, ...
12	Annamária Szabó Native in húngaro	German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
13	Eszter Kálmánné Polgár Native in húngaro	Array
14	Dr. Orsolya Farkas Native in húngaro	magyar-német, német-magyar szakfordító, holland-magyar fordítások zertifizierter und ermächtigter Übersetzer für Deutsch-Ungarisch, Ungarisch-Deutsch, Übersetzungen Niederländisch-Ungarisch Übersetzen und Korrekturlesen Allegemeinrecht, Marketing, Wirtschaft- und Finanzen, Werbetexte, Medizin; Geisteswissenschaften
15	Rita Banati Native in húngaro	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
16	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
17	Pal Toth Native in húngaro	ungarisch, Ungarn, Budapest, deutsch-ungarisch, ungarisch-deutsch, Ungarisch-Fachübersetzungen, Muttersprachler, Bedienungsanleitungen, Informatik, IT, ...
18	Réka Czeiner Native in húngaro (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, angol, német, magyar, translation, fordítás, Übersetzung, Englisch, ...
19	Tamás Mátyás Kreisz Native in húngaro	TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
20	Debora Hamza Native in alemán , húngaro	German native speaker, Hungarian native speaker, English professional, general business, economics, as have been working for multinational companies.

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.