Freelance translators » alemán al ucraniano » Jurídico/Patentes » Textil / Ropa / Moda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marina Chernyayeva Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
2	eugenereed Native in ucraniano , ruso	science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
3	Ivan Zhuk Native in ucraniano , ruso	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
4	Olesia Koenig Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
5	Sopoltrad Native in polaco , francés	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
6	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in ruso , ucraniano	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
7	GoTrans Native in inglés	MT
8	Tetyana Doroshenko Native in ucraniano	ArrayArte, artes manuales, pintura, Textil / Ropa / Moda
9	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in ruso , español	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
10	Larissa Ershova Native in ruso , ucraniano	Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
11	Iouri Bibikov Native in francés , ruso	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
12	AndriyRubashnyy Native in ucraniano , ruso	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
13	Kateryna Sysoyeva Native in ucraniano , ruso	Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
14	Sergey Kalashnik Native in ruso , ucraniano	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
15	Bohdana Kovalska Native in ucraniano , ruso	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
16	Dmytro Nazarenko Native in ruso , ucraniano	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
17	VGayek Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
18	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
19	Iryna Khramchenko Native in ruso , ucraniano	translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
20	Iryna Chernykh Native in ruso , ucraniano	ArrayInformática (general), Materiales (plástico, cerámica, etc.), Informática: Programas, Arte, artes manuales, pintura, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.