Freelance translators » alemán al portugués » Mercadeo » Venta al detalle » Page 1

Below is a list of alemán al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Mercadeo: Venta al detalle. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

17 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jamili Aoun-Schuppe
Jamili Aoun-Schuppe
Native in portugués Native in portugués
expertise in sap translation, SAP translation, proofreader, brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, freelancer, software localization, lokalisierung, localization, localização, ...
2
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
3
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, español Native in español
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
4
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
5
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, alemán Native in alemán
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
6
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in alemán Native in alemán, portugués Native in portugués
portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
7
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in portugués Native in portugués
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
8
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
9
Francisca Ribeiro
Francisca Ribeiro
Native in portugués 
portuguese, translation, technology, marketing, retail, tourism, software, gaming, english, german, ...
10
Alicia POP
Alicia POP
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
11
MGPartner
MGPartner
Native in alemán 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
12
Hidson Guimarães
Hidson Guimarães
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
ArrayInformática: Programas, Imprenta y publicación, SAP, Internet, comercio-e, ...
13
Guilherme Toledo
Guilherme Toledo
Native in portugués 
Portuguese, English, Spanish, German, technology, business, Business/Commercial, Psychology, Coaching, medicine, ...
14
TradMar_Trans
TradMar_Trans
Native in portugués 
ArrayFuerzas Armadas / Defensa, Medios / Multimedia, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Ganadería / Cría de animales, ...
15
Marta Oliveira
Marta Oliveira
Native in portugués (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, English, German, technical, medical, life sciences, manuals, SDL Trados Studio, XTM, memoQ, ...
16
Silvia Martins
Silvia Martins
Native in portugués (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, computers, technology, software, localization, German, diving, agriculture, games, multimedia, ...
17
Inês Cardeira
Inês Cardeira
Native in portugués 
freelance translator, portuguese, german, english, spanish, tradução, übersetzung, translation, traducción, editing, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.