Freelance translators » alemán al polaco » Ciencias » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Małgorzata Gardocka Native in polaco (Variant: Standard-Poland) , alemán (Variant: Germany)	translation, proofreading, polish, german, advertising, marketing, travel, recreation, sports, cosmetics, ...
2	Europe Localize Native in polaco , inglés	ArrayEnergía / Producción energética
3	Sonja Stankowski Native in alemán (Variant: Germany)	history, deutsch-polnische beziehungen, polnisch-deutsch konsekutiv, polnisch-deutsch simultan, polnisch-deutsch, Niederschlesien, Schlesien, Dolny Slask, Lower Silesia, Tourismus, ...
4	Michael Fila Native in polaco	Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
5	Jerzy Czopik Native in polaco , alemán	technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
6	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7	Witold Walecki Native in inglés , polaco , alemán , ucraniano	ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Energía / Producción energética, Administración, Medicina: Farmacia, ...
8	Tomasz Misiak Native in polaco	ArrayElectrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, Ciencia / Ing. nuclear, Automatización y robótica, ...
9	Stanislaw Semczuk Native in inglés , polaco	property, law, software, accounting, finance
10	Dawid Machulla Native in polaco	ArrayAgricultura, Medioambiente y ecología, Administración, Materiales (plástico, cerámica, etc.), ...
11	Abdallah Mefire Native in inglés , francés , alemán , neerlandés	english, french, translation, traduction, anglais, français
12	Zofia Dolecka Native in polaco , alemán , ruso , ucraniano	ArrayElectrónica / Ing. elect., Medioambiente y ecología
13	Maciek Drobka Native in polaco	mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
14	Angelika Meyer Native in alemán , inglés	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
15	Julia Nelson Native in alemán , inglés	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
16	Wojciech Modrzycki Native in polaco	Engineering, Technology, Automotive Engineering, Mechanical Engineering, Manufacturing, Automation Systems, Production Engineering, Computers, Information Technology, Internet, ...
17	MargaretM Native in polaco	ArrayBiología (biotecnología/química, microbiología), Química, Ciencias/Ing. quím., Economía, Electrónica / Ing. elect., ...
18	Malgorzata Kurowska Native in polaco	automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, ...
19	Natalia Ludewig Native in polaco	ArrayMedicina: Farmacia, Nutrición, Botánica, Transporte / Fletes, ...
20	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,524,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.